Примеры использования Doscientos años на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Doscientos años?
Двести лет?Dentro de doscientos años.
На 200 лет позже.¿Doscientos años?
В двести лет?¿Qué son otros doscientos años?
¿Doscientos años?
Две сотни лет?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
diez añosese mismo añoel mismo añomenores de cinco añoscada tres añosel presente añoel tercer añoel año fiscal
segundo año consecutivo
tres a cinco años
Больше
Использование с глаголами
cinco añosel año pasado
nueve añosdoce añoscincuenta añosel año terminado
cinco años después
cinco a diez añossesenta añoscatorce años
Больше
Использование с существительными
años de prisión
años de edad
millones de añosaño tras añoaños de cárcel
principios de este añoaños de experiencia
años de mi vida
años de trabajo
años para las mujeres
Больше
¡Eso fue hace doscientos años!
Это было 200 лет назад!Doscientos años sin flores.
Ни цветка за 200 лет.Lleva aquí doscientos años.
Это дерево растет здесь 200 лет.Doscientos años de ciencia moderna.
Современной науке двести лет.Dudo que resista doscientos años.
Сомневаюсь что он продержится 200 лет.Hace doscientos años que construyeron esta casa.
Этому дому уже 200 лет.Abraham Lincoln murió hace doscientos años.
Авраам Линкольн умер больше двухсот лет назад!Tiene doscientos años.
Этому сервису двести лет.Uno de ellos me dijo que iba a vivir doscientos años.¿Te.
Один из них обещал дожить до 200 лет.Unos… doscientos años tiene este bosque¿no?
Двести лет стоит этот лес, да?Simplemente está pasando doscientos años pronto.
Просто это происходит на 200 лет раньше срока.Doscientos años después de la gente.
Прошло 200 лет после исчезновения людей.Chicos y chicas,este cactus no ha florecido desde hace doscientos años.
Мальчики и девочки, этот кактус не цвел 200 лет.Doscientos años después esto sigue siendo verdad.
Это по-прежнему справедливо 200 лет спустя.Un cuadro que le di a mi nieto, hará cerca unos doscientos años.
За картиной, что я отдал своему внуку, около 200 лет назад.Hace doscientos años, dice, que esto ha sido enterrado?
Вы говорите, это было похоронено двести лет?En doscientos años jamás nos hemos acercado tanto.
За 200 лет мы ни разу не достигали такой точности.Hace doscientos años, el prior Philip creó nuestro convento.
Hace casi doscientos años, se usó para un crimen terrible.
Почти 200 лет назад его применили для ужасного преступления.Y dentro de doscientos años quedarían muy pocos humanos si es que quedan.
И через 200 лет людей практически не останется.Doscientos años en un pantano y no te verías muy animada tampoco.
Две сотни лет в ртутном болоте вы тоже врядли протянете.Bien, tiene doscientos años y le entra a una chica de 16 años. .
Ну, ему 200 лет, и он влюбился в 16- летнюю девочку.Hace doscientos años ni siquiera le habrían dejado ordeñar una maldita vaca.
Двести лет назад, ему бы не доверили доить корову.Doscientos años después de Colón, seguimos insistiendo en que el mundo era plano.
Двести лет после Колумба мы упрямо твердили, что земля плоская.Doscientos años de mercurio en un pantano y este pedazo de metal que cayó de él.
Двести лет в ртутном болоте и этот кусок металла который туда упал.
