Примеры использования El total de puestos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Del total de puestos.
В процентах от общего числа.Vacantes Porcentaje del total de puestos.
Доля в общем числе должностей.El total de puestos necesarios para la Oficina del Enviado Personal en 2011 no se modificará.
Общий объем кадровых потребностей Канцелярии Личного посланника в 2011 году останется прежним.En el cuadro figura el total de puestos de todas las oficinas del UNICEF en el mundo.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el total de gastos
total o parcial
casi totaltotal de angola
total parcial
total apoyo
total del pasivo
la total eliminación
parcial o totaltotal de recursos necesarios
Больше
Asimismo, las mujeres alcaldesas representan el 12,5% del total de puestos de la administración.
Кроме того, на женщин- мэров приходится 12, 5% от общего числа должностей в государственной администрации.El total de puestos necesarios para la Oficina del Enviado Especial en 2013 no se modificará.
Общие кадровые потребности Канцелярии Специального советника на 2013 год остаются без изменений.В целом ЮНФПА предлагает увеличить число должностей консультантов ГПСП со 128 до 130.El total de puestos necesarios para la Oficina del Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar en 2012 no se modificará.
Общие кадровые потребности Канцелярии Специального советника Генерального секретаря по Мьянме на 2012 год остаются без изменений.En la representación sobre el terreno, el total de puestos del Cuadro Orgánico ha tenido un aumento neto de dos puestos. .
В отделениях на местах число должностей категории специалистов увеличено на две El total de puestos necesarios para la Oficina del Asesor Especial del Secretario General sobre Myanmar en 2011 no se modificará.
Изменение 22. Общий объем кадровых потребностей Канцелярии Специального советника Генерального секретаря по Мьянме в 2011 году останется без изменений.En el presupuesto por programas para el bienio 1998- 1999, los puestos del cuadro de servicios generales representaban el 58,6% del total de puestos.
В бюджете по программам на двухгодичный период 1998- 1999 годов на Se prevé que el total de puestos extrapresupuestarios aumentará de seis a ocho.
Ожидается, что общее число должностей, финансируемых за счет внебюджетных ресурсов, увеличится с шести до восьми.Por lo que respecta a los puestos del grupo II, el número de mujeres en ellos fue del 38,6%. A pesar de que este porcentaje es aceptable, las mujeres ocuparon tan sólo un 7,5% del total de puestos directivos.
Второй показатель может показаться приемлемым, однако женщины, занимающие Ello hará que el total de puestos del Departamento con cargo a la cuenta de apoyo sea de 273.
В результате этого общее число должностей в Департаменте, финансируемых из средств со вспомогательного счета, составит 273.Véase a continuación un resumen de la plantilla del ACNUR(total de puestos;puestos sobre el terreno; puestos de la sede; y puestos de la sede como porcentaje del total de puestos):.
Сводка потребностей УВКБ ООН в No se han previsto cambios en el total de puestos establecidos en el bienio 1998-1999 con cargo a los recursos ordinarios.
В рамках регулярных ресурсов не предусмотрено никаких изменений в общем числе должностей по сравнению с двухгодичным периодом 1998- 1999 годов.Из этих 382 дополнительных и временных Del total de puestos de trabajo financiados por el Ministerio en el marco de este programa,el 39% fue ocupado por mujeres.
Из общего числа должностей, финансируемых в рамках этой программы за счет министерства, 39% были заняты женщинами.Директор по вопросам людских ресурсов отвечает за В таблице показано, что общее число должностей класса Д- 1 и Д- 2 увеличилось с 5 и 13 в 2005/ 06 году до 9 и 25 в 2012/ 13 году соответственно.A pesar de ello, las categorías de Representante Especial y Representante Especial Adjunto del Secretario General y las que conllevan contratos sobre la base de los serviciosefectivos constituyen una pequeña parte del total de puestos de las categorías superiores en ambos departamentos.
Однако Alrededor del 84% del total de puestos para el bienio 2010-2011 se sitúan en oficinas en el país y en el plano regional.
Порядка 84 процентов от общего числа должностей, предлагаемых на 2010- 2011 годы, являются El total de puestos con cargo a los recursos extrapresupuestarios disminuye de 42 en 1998- 1999 a los 36 propuestos para el bienio 2000- 2001.
Общее число должностей, финансируемых за счет внебюджетных ресурсов, сократилось с 42 En el cuadro 5 se presenta el total de puestos de las oficinas en los países, incluida tanto la dotación de base como el aumento, desglosado por región.
Общее число должностей для страновых отделений, включающее как базовый потенциал, так и увеличение по регионам, показано в таблице 5.El total de puestos sufragados con cargo a recursos extrapresupuestarios(40) sigue siendo el mismo que en el bienio 1996-1997; de ellos, 31 son financiados con cargo a la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz.
Число должностей, финансируемых за счет внебюджетных ресурсов, остается таким же, как и в 1996- 1997 годах, и составляет 40, из которых 31 No habrá cambios en el total de puestos de apoyo necesarios de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria para 2012.
Общие кадровые потребности в поддержке, оказываемой Организацией Объединенных Наций Смешанной камеруно- нигерийской комиссии, на 2012 год остаются неизменными.Desea conocer el total de puestos sujetos a este tratamiento, las evaluaciones hechas por la Secretaría sobre la descripción de funciones de esos puestos y su opinión sobre la forma en que esta práctica podría afectar a los derechos y la moral del personal.
Он хотел бы узнать, каково общее число должностей, в отношении которых применяется такая практика, как Секретариат оценивает описания таких Si se utiliza como base el total de puestos del primer año del Centro en 2011/12,la supresión representa el 18% en las secciones de finanzas y el 8% en las secciones de recursos humanos.
В результате в финансовых службах будет упразднено 18 процентов должностей, а в кадровых-- 8 ПРООН предлагает сократить общее число должностей, финансируемых из регулярных ресурсов, на 117 единиц нетто( 4 процента)-- с 3334 в двухгодичном периоде 2008- 2009 годов до 3217 в двухгодичном периоде 2010- 2011 годов.
