Примеры использования Es claramente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dylan es claramente una chic.
Esta linea de evolucion es claramente positiva.
Es claramente amor de cachorro.
Creo que ella es claramente de clase media.
Es claramente un ateo rabioso.
Он абсолютно бешеный атеист.
Люди также переводят
La cifra de 13% es claramente arbitraria.
Es claramente culpa del Darkhold.
Sin embargo este argumento es claramente insostenible.
Однако этот аргумент является явно несостоятельным.Esto es claramente un campo de batalla.
En El Salvador, la evolución del proceso político es claramente positiva.
La idea es claramente viable.
Cualquier declaración en la que se diga lo contrario es claramente falsa e interesada.
Любое заявление об обратном является явно лживым и преследует корыстные цели.Ross es claramente una amenaza.
La cooperación regional e internacional es claramente decisiva en esa esfera.
Что в этой области абсолютно необходимо сотрудничество на международном и региональном уровнях.Moriarty es claramente más inteligente que yo.
Мориарти определенно умнее, чем я.La inclusión de las cuestiones relativas a los refugiados, por el contrario, es claramente pertinente.
Включение вопросов беженцев, с другой стороны, является явно соответствующим.Rafael es claramente un sospechoso,¿vale?
Рафаэль определенно подозреваемый, окей?Bueno, esta instalación es claramente una propiedad privada.
Es claramente una hábil investigadora.
Она явно очень квалифицированный следователь.Los autores consideran que semejante demora es claramente inaceptable y del todo irrazonable.
Es claramente algo serio en Ballagarey.
Así que algo es claramente mal con ella, Pero Mito?
С ней явно что-то не так, но мито?Sí, es claramente ridíc… No importa lo que pensemos,¿vale?
Да, однозначно, это смеш… не важно, что думаем мы?Quiero decir, ese es claramente un friki, pero no lo conozco.
В смысле, парень определенно ненормальный, но я его не знаю.Es claramente la culpa de mi sirvienta, y lo trataré con ella.
Очевидно, что виновата моя служанка, и я решу вопрос с ней.Grecia es claramente insolvente.
Греция определенно является несостоятельным должником.Es claramente el trabajo de una red de inteligencia especialida.
Это определенно работа квалифицированной агентурной сети.Esta versión es claramente mejor que la que había oído.
Это история, очевидно, лучше той, что я слышал.La vejez es claramente un caso de la mente sobre la materia.
Старость- это яркая иллюстрация преобладания разума над материей.Su discurso es claramente político y su consigna es la continuación de la guerra.
Деятельность банды носит четко выраженный политический характер, а ее целью является продолжение войны.
