ESTÉ ROTO на Русском - Русский перевод

• сломано
• он сломался
• сломана
• будет сломлен
• он сломан

Примеры использования Esté roto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Quizás esté roto.
Наверное, он сломан.

¿Alguna posibilidad de que este trasto esté roto?
Возможно эта штука сломана?

Quizá esté roto.
( блейк) Может, она сломана.

Deja que reemplace todo lo que esté roto.
Позволь ей заменить все, что сломано.

No crees que esté roto¿verdad?
Ты же не думаешь, что он сломался?

Que extraño que el sello esté roto.
Странно, что печать сломана.

No parece que esté roto. Es increíble.
Ничего, похоже, не сломано, это невероятно.

¿Quizás este perro esté roto…?
По-моему, эта собака сломалась.

No creo que nada esté roto, pero estoy pegado.
Не думаю, что что-то сломал, но застрял.

Posiblemente el humero esté roto.
Возможно, перелом плечевой кости.

Probablemente esté roto, que alguien vaya a la farmacia!
Так, нога, наверное, сломана, сбегайте в аптеку!

No creo que esté roto.
Не думаю, что она сломана.

No creo que esté roto, pero puede que tengas un esguince.
Я не думаю, что есть перелом, но у тебя может быть растяжение связок.

Max,¿no crees que esté roto,?
Макс, думаешь, они сломаны?

Personalmente, no creo que esté roto, creo que se ha suicidado para escapar de esa familia.
Лично я думаю, что он не сломан- уверен, он покончил с собой, чтобы спастись от этой семьи.

Ella tiene suerte de que no esté roto.
Ей еще повезло, что нет перелома.

Y después, cuando este pajarito esté roto y solo, hacemos lo humano y ponemos fin a su miseria.
А потом, когда наш птенчик будет сломлен и оставлен всеми, мы поступим по-человечески и освободим его от страданий.

No puedo creer que no esté roto.
Не верится, что она не сломана.

Debbie y Carl, escoged algo para vestir que no esté roto.
Дебби и Карл, выберите что одеть, что-то в чем нет дыр.

Espero que nada importante esté roto.
Я думаю ничего серьезного не сломалось.

Y entonces, cuando el pajarito esté roto.
Потом, когда наш птенчик будет сломлен.

Sabes, yo no pienso que el sistema esté roto.
Вы знаете, я не считаю нашу систему сломанная.

Recemos para que el"no" no esté roto.
Давайте же будем надеяться, что слово" нет" не сломано.

No necesita un motivo. Basta con que esté roto.
Роботу не нужен мотив, он просто сломался.

Solo porque esté en mal estado no significa que esté roto.
То что он вылетел еще не значит, что он сломался.

Antes pensaba que las cruda eran malas, ahora espero nada esté roto.
Раньше я думал, что хуже всего- похмелье… Надеюсь, ничего не сломано.

Cuando el universo está roto, solo un reparador puede repararlo.
Когда вселенная сломана, только одни золотые руки смогут ее починить.

El auto de Karen está roto, y está en el autobús.
У Карен сломалась машина, и она ездит на автобусе.

Su cuello está roto, ambos brazos, todos los huesos de sus dedos--.
У него сломана шея, обе руки, все пальцы--.

El collar. El enganche está roto. No puedo cerrarlo alrededor del cuello.
Ошейник, застежка сломана, он не застегнется у меня на шее.

Как использовать "esté roto" в предложении

Es posible que el enlace que seleccionaste esté roto o que se haya eliminado la página».

Es posible el tendón esté roto o desgarrado, lo que implica un diagnóstico mucho más grave.

Se debe revisar que el empaque no esté roto y la fecha de caducidad esté vigente.

Yo solo busco que nadie lo entienda, pero cuando esté roto escuchar que merece la pena.

Puede ser que esté roto el aire acondicionado, que esté sucio o haya algún otro problema.

Lo sigo utilizando aunque esté roto y te puedo asegurar que te ahorra dolor de riñones.

En caso de que el condón esté roto o si tiene alguna duda, consulte a su médico.