ESTAR LISTA на Русском - Русский перевод

• быть готова
• готова
• быть готовой

Примеры использования Estar lista на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Quiero estar lista.
Я хочу быть готовой.

Cuando los Krenim ataquen de nuevo, quiero estar lista.
Когда кренимы снова нападут, я хочу быть готова.

Necesito estar lista.
Нужно быть готовой.

Si alguien trata de manipularlo de nuevo quiero estar lista.
Если кто-то попытается снова вмешаться в нее, я хочу быть готовой.

Espero estar lista.
Я надеюсь, что готова.

Solo quería comprobar la hora en la que Marie tiene que estar lista.
Я просто хотел уточнить время… когда Мари должна быть готова.

No creo estar lista.
Думаю, что еще не готова.

Podría estar lista para comenzar a establecer relaciones más profundas.
Вы можете быть готовы, чтобы начинать заводить более глубокие отношения.

Ella parecía estar lista.
Она казалась готовой.

Debes estar lista a las 5:00.
Будь готова завтра в 5: 00.

La cena ya debe estar lista.
Ужин должен быть уже готов.

¿Podrías estar lista en tres horas?
Ты будешь готова через 3 часа?

Juliet podría no estar lista.
Может Джульетта еще не готова.

Tiene que estar lista en un mes.
Надо все закончить за месяц.

Larry La habitación ya debería estar lista ahora.
Ларри, комнаты, наверное, уже готовы.

Necesitas estar lista a las 8.
Будь готова к 8.

Llame a la enfermera Franklin, ella debería estar lista para hacerse cargo.
Оповестите сестру Франклин, она должна быть готова взять это на себя.

No puedes estar lista para lo que se siente, Em.
Ты не можешь быть готова к тому, как это чувствуется, Эм.

No, tengo que estar lista.
Нет. Нет, я должна быть готова.

Tienes que estar lista.¡Tienes que saber cómo usarla!
Ты должна быть готова. Должна знать, как его использовать!

Es solo que no creo estar lista para eso.
Не думаю, что готова к этому.

Yo tendría que estar lista a las 3.30, así que puedes venir a buscarme.
Я буду готова к 15: 30, так что заезжай за мной.

¡esta mierda tiene que estar lista a las diez!
Все должно быть готово к 10!

Tienes que estar lista a las 4.
Будь готова к четырем.

La cena debería estar lista en cinco minutos.
Ужин будет готов через 5 минут.

Entonces debes estar lista, soy Flor Hernández.
Значит, ты готова. Я Флора Хернандес.

Si quieres, puedo estar lista en cinco minutos.
Если хочешь, то все будет готово через пять минут.

Bueno, la cena debería estar lista en unos… 45 minutos.
Итак, ужин будет готов минут через… 45 минут.

Pero necesitarás estar lista para irte en cualquier momento.
Но вы должны быть готовы уехать сразу же, как я скажу.

Bueno, entonces debes estar lista para hacer lo que sea para lograrlo.
Тогда ты должна быть готова на все, что для этого потребуется.

Как использовать "estar lista" в предложении

Su empresa debe estar lista para cambiar.

Margarita Zavala dice estar lista para ser.

¿Crees que podrás estar lista para entonces?

Cosméticos para estar lista en tiempo récord.

Si quieres estar lista para cualquier ocasión.

¿Quieres estar lista para brillar en Navidad?

―Bueno, pareces estar lista ―dijo él escépticamente.

Esta red podría estar lista en 2013.

En algún momento, podría estar lista de.

Fibromialgia por estar lista para el ataque.