ГОТОВОЙ на Испанском - Испанский перевод

• preparada
• dispuesta
• lista
• acabados
• estaría
• listo
• dispuesto
• preparados

Примеры использования Готовой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Родилась готовой.
Nací preparada.

Готовой на все?
¿Dispuesta a todo?

Я родилась готовой.
Sí. Nací lista.

Я родилась готовой, старик.
Nací preparada, viejo.

Чтобы быть готовой.
Estar preparada.

Ты никогда не приходишь готовой.
Nunca vienes preparada.

Я хочу быть готовой.
Quiero estar listo.

Но, пожалуйста, Вайолет, Будь готовой.
Pero por favor, Violet estate preparada.

Я хочу быть готовой.
Quiero estar lista.

Хочу быть готовой к моему первому дню.
Quiero estar preparada para mi primer día.

Ты выглядишь готовой.
Pareces lista.

Она выглядит готовой для меня.
Ella seguro parece lista para mí.

Я уже родилась готовой.
Yo nací lista.

Нужно лишь быть готовой заплатить.
Solo tienes que estar dispuesto a pagar.

Она казалась готовой.
Parecía preparada.

На Международной автомобильной дороге готовой к.
El International Airport Road lista.

Нужно быть готовой.
Necesito estar lista.

Ты должна быть готовой к этому, дорогая.
Tienes que estar preparada para ello, cariño.

Нужно быть готовой.
Deberías estar preparada.

Не заигрывать с клиентами и всегда быть готовой.
No meterme con clientes y siempre estar preparada.

Я хочу быть готовой.
Me gusta estar preparada.

Думаю, Мисс Донован скажет, что она родилась готовой.
Creo que la Srta. Donovan diría que ella nació lista.

Я люблю быть готовой.
Me gusta estar preparada.

Я знаю, что ты чувствуешь себя неготовой, но никогда и не будешь готовой.
Sé que no te sientes lista, pero nunca te sentirás lista.

Так что лучше тебе быть готовой.
Así que estate preparada.

К тому же она выглядела готовой использовать их.
Y parecía dispuesta a usarlas.

Я не могла бы быть более готовой.
No podría estar más preparada.

Ты всегда будешь девушкой, готовой рискнуть всем ради шанса достичь чего-то экстраординарного.
Siempre serás la chica dispuesta a arriesgarlo todo por la oportunidad de lograr algo extraordinario.

Я хочу быть готовой.
Sólo quiero estar preparada.

Пустая гостиница, она оставила дверь незапертой, готовой к ее возвращению.
Una pensión vacía, dejó la puerta abierta, preparada para su vuelta.