Примеры использования Exageradas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esas cifras de los tampones eran bastante exageradas.
Sin embargo, opinaban que las cifras señaladas eran exageradas e informaron a la Alta Comisionada de que las milicias de Tanzeem reclutaban y armaban a niños.
Las aptitudes de Gregoire fueron algo exageradas.
Como evocación de una historia real y como prueba de lo exageradas que pueden ser las nociones de omnipresencia y omnisciencia de los servicios secretos, es suficiente.
Las alabanzas sobre tu casa no fueron exageradas.
Me encantan éstas, en cierto modo melodramâticas y exageradas reacciones, y la iluminación.
Estos dos partidos adoptaronposturas en política nacional que eran extremas y exageradas.
Las partes se ven obligadas a reducir sus afirmaciones políticas,a veces exageradas, y a transformarlas en reclamaciones objetivas y jurídicas.
Sus opiniones son siempre alentadoras, aunque algo exageradas.
El Iraq afirma, por último, que las dietas reclamadas parecen exageradas y no han sido justificadas.
Utilizar esa información para fines de planificación futura podría dar lugar a proyecciones exageradas.
Estas evidentes contradicciones no deben ser ni minimizadas ni exageradas en su realidad efectiva.
Declaró también que, a consecuencia de ello, las estimaciones de su producto nacional bruto(PNB)en dólares de los Estados Unidos eran exageradas.
También se consideró que otras afirmaciones de la autora eran exageradas y menos verosímiles.
Georgia infla constantemente el número de refugiados yrecibe una cuantiosa ayuda internacional por esas cifras exageradas.
Peor aún: lasobservaciones de Munk parecen con frecuencia haber sido, como mínimo, muy exageradas para darles un efecto narrativo.
Muchas noticias sobre éxitos militares de la coalición fueron exageradas.
Las alabanzas sobre tu casa no han sido exageradas.
Parece que sus habilidades fueron un poco exageradas.
En pocas palabras,se nos está haciendo creer historias muy exageradas.
Es indispensable evitar las conclusiones sensacionalistas y exageradas.
La gente dice muchas cosas sobre la lectura que me parecen exageradas.
Pero es porque me aterrorizan tus reacciones ilógicas, locas y exageradas.
Las pruebas presentadas públicamente eran poco fundamentadas y exageradas.
Proyectan cualidades en el terapeuta que realmente no existen o son exageradas.
Pero la promesa de la neurociencia ha llevado a algunas expectativas muy grandes y a declaraciones exageradas sin fundamento.
Estos sistemas tienen desafíos constantes debido a las limitantes que suponen los costos,la demanda del público de una mejor calidad y las expectativas exageradas.
Los funcionarios de"Somalilandia" señalaron que tal vez algunas de las acusaciones de violaciones de los derechos humanos eran inexactas ohabían sido exageradas por los observadores.
Se criticaron las referencias a la idea percibida de que algunos países estaban dispuestos a renegociar el papel y mandato de la UNCTAD,que consideraron inapropiadas o exageradas.
Dados los bajos tipos de interés actuales, deberían aprobarse parámetros para medir las condiciones de los préstamos a los países en desarrollo para evitar que sepresenten cifras de asistencia oficial para el desarrollo exageradas.