GUÍAS на Русском - Русский перевод S

Существительное
руководства
guía
manual
orientación
de la administración
liderazgo
dirección
dirigentes
directrices
gestión
gobernanza
гидов
guías
guides
пособия
prestaciones
subsidios
manual
beneficios
asignación
subvenciones
pensión
guía
prima
путеводители
guías
направляющих
de origen
envían
guías
orienten
guíe
dirigido
destinan
encaucen
canalizan
поводырей
guías
советчикам
наставникам
маршрутных карт
Сопрягать глагол

Примеры использования Guías на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Guías ciudad.
Города путеводители.
Ajustar a las guías.
Привязка к направляющим.
Guías cadena.
El proyecto Guías sami.
Проект" Проводники саами".
Las guías, bueno, por supuesto.
Путеводители, ну, конечно.
Así que si tú guías,¡eres Guido!
Гид. А ты…- Кто ты?
Relación entre las dos guías.
Взаимосвязь между двумя руководствами.
Aparecen las guías verticales y horizontales.
Появятся вертикальные и горизонтальные направляющие.
Creía que eran guías.
Я думал они были проводниками.
Enseñar a utilizar las guías pedagógicas y libros de texto;
Обучить пользованию педагогическими справочниками и школьными учебниками;
Pero está incluido en todas las guías.
Но она включена во все путеводители.
Nuestros guías trabajan con todas las tribus de la zona.
Проводники которых мы встретили… они работают со всеми племенами в этом районе.
Se tropezaban con sus perros guías.
Падали на своих чертовых собак- поводырей.
En muchas cárceles hay guías en distintos idiomas con ese fin.
С этой целью многие тюрьмы располагают руководствами на различных языках.
No olviden a sus leales y confiables guías.
Не забудьте о своих преданных и надежных проводниках.
También publica dos series de libros, guías de campo y mapas y tablas.
ГСА также публикует две книги серии, путеводители и карты и диаграммы.
Quiero que entrene a mis mascotas como perros guías.
Я хочу, чтобы мои щенки были обучены на собак- поводырей.
Tome un taxi y lleve estas tres guías allí, porque son tres cabinas.
Возьми такси и отвези эти три справочника туда. Потому что там три кабинки.
Son guías de montaña bien entrenados, pero saberlo no lo hace más fácil.
Они хорошо тренированные горные проводники, но от этого мне легче не становится.
Bueno…¿por qué no tenemos… guías de cerdos?
Тогда… почему у нас нет свиней- поводырей?
Las guías implementación tarjetas visa todas las aclaraciones necesarias de iso7816 y emv 2000.
Руководствах по внедрению карты visa все необходимые пояснения из iso7816 и emv 2000.
Has estado leyendo demasiadas guías turísticas.
Ты прочла слишком много путеводителей для туристов.
Los guías también pueden adaptar las visitas a las necesidades e intereses de los visitantes.
Экскурсоводы могут также проводить экскурсии с учетом потребностей и интересов посетителей.
Escoja aquí el color usado para dibujar las guías de composición.
Укажите здесь цвет пунктирных направляющих линий.
El hombre empezó a usar perros como guías para ciegos… hace mucho, mucho tiempo.
Люди начали использовать собак в качестве проводников для слепых… давным давно.
Y entonces mi madre se obsesionó con mediums y guías espirituales.
Тогда же моя мать стала одержима медиумами и проводниками душ.
Pagó en metálico a todos los guías, dejando siempre los mismos inútiles datos.
Всем проводникам заплатил наличкой и оставил одну и ту же бесполезную информацию.
Entreno a pit bulls rescatados… como perros guías cada dos domingos.
Каждое воскресенье я тренирую питбулей в качестве собак- поводырей.
Nuestro equipo es completamente dependiente de nuestros guías Bayakas para su seguridad.
Члены команды полностью полагаются в своей безопасности на проводников- байАка.
Además, han resultado ser de gran utilidad como guías de referencia profesionales.
Кроме того, они оказались весьма полезными в качестве справочных пособий для специалистов- практиков.
Результатов: 1358, Время: 0.4319

Как использовать "guías" в предложении

Contamos con nuestros propios guías caninos.
Los principios son guías para actuar.
Los mejores guías lideran nuestros grupos.
Propinas para los diferentes guías locales.
Descubre Edimburgo con las guías Citypack.
Descubre Lisboa con las guías Citypack.
Descubre Dubái con las guías Citypack.
Descubre Venecia con las guías Citypack.
Descubre Algarve con las guías Citypack.
Luz, guías espirituales, espíritus maestros, ángeles.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский