GUARDADOS на Русском - Русский перевод

• сохраненные
• хранящихся
• спрятано
• сохранены
• сохраненных

Примеры использования Guardados на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Juegos guardados.
Сохраненные игры.

Guardados en cajas.
Спрятано в коробках.

Perfiles guardados.
Профили сохранены.

CDs guardados sin funda.
CD на полках без коробочек.

Todos ellos guardados.
Они все сохранены.

Guardados como trofeos.
Взятые им в качестве трофеев.

Cambios no guardados.
Не сохраненные изменения.

Guardados entre tus manos*.
Удерживаемые твоими руками♪.

Un par de número guardados.
Несколько номеров сохранены.

Los datos guardados no se pierden.
Сохраненные данные при этом не теряются.

Como huevos bien guardados.
Подобны тщательно хранимым яйцам.

Contenidos guardados del portapapeles.
Сохраненное содержимое буфера обмена.

No hay ni números ni mensajes guardados.
Нет сохраненных номеров или сообщений.

Abrir documentos guardados con otros formatos.
Открытие документов, сохраненных в других форматах.

Mensajes correo electrónico guardados".
Сохраненные сообщения электронной почты.

Hmm. globos oculares guardados, uhm… dientes de vampiro.
Ммм. Глазные яблоки упакованы, мм… вамприские зубы.

Deshace los últimos cambios no guardados.
Отменить последние сделанные и не сохраненные изменения.

Los documentos guardados con una contraseña no se pueden abrir sin ésta.
Документы, сохраненные с паролем, невозможно открыть без пароля.

Para escuchar los mensajes guardados, pulsa 9.
Прослушать сохраненные сообщения, нажмите 9.

Vi la foto de ese tío en tu teléfono, un puñado de mensajes de voz guardados.
Я увидел фото этого парня и кучу сохраненных голосовых сообщений.

Como deben estar por ley, agente, guardados por separado.
Все по закону, командир, хранятся отдельно.

Resultados guardados en archivo this is the label for the name textfield.
Результаты были сохранены в файле this is the label for the name textfield.

Tiene dos mensajes nuevos y cinco mensajes guardados.
У вас 2 новых сообщения и 5 сохраненных сообщений.

Se recomienda que los trabajos sean guardados en la carpeta"Mis documentos".
Рекомендуется, чтобы работы были сохранены в папке" Мои документы".

Veo que está usted hecho para espiar secretos bien guardados, señor.
Я вижу вы прекрасно себя чувствуете разведывая все хорошо спрятанное, сэр.

Registros bien guardados del complejo detrás del cementerio.
Тщательно сохраненные записи из многокавртирного компплекса напротив нашего места захоронения.

Más adelante puede transferir por FTP los archivos guardados localmente al servidor HTTP.
Можно позже перенести локально сохраненные файлы на сервер HTTP с помощью FTP.

Estaba pensando lo mismo, pero los dispositivos miméticos están fuertemente guardados.
Я думала о том же, но те подражательные устройства находятся под усиленной охраной.

Activar últimos pensamientos, guardados para Frank Walker.
Активация последних мыслей, сохраненных для Фрэнка Уолкера.

No se pudo contactar con khotkeys. Sus cambios están guardados pero no se pudo activarlos.
Невозможно подключиться к khotkeys. Изменения будут сохранены, но не применены.

Как использовать "guardados" в предложении

Llagas de dolor, secretos guardados por temor.

tienes zapatos guardados por toda la casa.

Los novios siguen guardados para la posteridad.

Os tengo guardados unos certificados como éste:.

¿Están mis datos guardados de manera segura?

Tus datos serán guardados en Google Inc.

Los celulares permanecerán guardados durante la clase.

Los secretos mejor guardados del marketing PRO.

Los guardianes y guardados cambiaron los puestos.

Estos archivos estarán guardados por 14 días.