Примеры использования Invitada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No he sido invitada.
La llama:"La invitada del demonio a la fiesta".
Adivina quién no fue invitada.
Угадай, кто не был приглашен.Con la estrella invitada:¡Julia Roberts!
Tú… podrías ser mi invitada.
Вы… Вы можете быть моей гостьей.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
profesor invitadoexpertos invitadosorador invitadocuarto de invitadosconferenciante invitadoestrella invitadainvestigador invitado
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Fui estrella invitada en Entourage.
Я был приглашенной звездой в сериале" Красавцы".Hay que esperar a la invitada.
Es mi invitada, así que no es nada que te importe.
Mundo,¿le muestras a nuestra invitada?
Мундо, проводишь нашу гостью?Ella no era la invitada estrella de esta fantasía.
Она не была приглашенной звездой в этой фантазии.¿Cómo sabías siquiera que estaba invitada?
Как ты узнала, что я вообще был приглашен?Nuestra próxima invitada es una estrella en alza del pop.
Наша следующая гостья- восходящая поп-звезда.Mi madre me envió para insistir en que sea nuestra invitada.
Мама настаивает, чтобы вы стали гостьей в нашем доме.Toca algo para nuestra invitada especial.
Soy una invitada y, por cierto, no he oido que me lo pidieras.
Я здесь как гостья, и, кстати, ты не просила.Yo te invité, eras mi invitada, el placer era mío.
Я тебя пригласил. Ты была моей гостьей. И оплата на мне.Y sería un honor para mí acompañarla hasta allí como mi invitada.
И я почту за честь, если вы придете туда как моя гостья.Profesora invitada Universidad de Estrasburgo(Francia).
Tenemos un cocktail después de esto pero puedes ser mi invitada.
Я иду на коктейльную вечеринку, но можешь быть моей гостьей.¿No ofenderá a su invitada francesa al negarse, verdad?
Вы же не обидите вашу французскую гостью отказом, не так ли?Ahora estoy ocupada. Tengo cinco hijos y una invitada inútil.
Я сейчас слегка занята у меня пятеро детей и гостья, от которой никакой пользы.Pero, como invitada de los Booth, me sentaré en el palco privado de Edwin.
Но как гостья Бутов, я буду сидеть в ложе Эдвина.El Sr. Grayestá siendo un anfitrión adecuado con una nueva invitada.
Мистер Грэй старается быть обходительным хозяином со своей новой гостьей.No creo que nuestra invitada Amy quiera hablar sobre esto, Jake.
Я не думаю, что наша гостья Эми, хочет говорить об этом, Джейк.Profesora invitada de la Escuela de Derecho, Universidad de Chile.
Год Приглашенный профессор юридического факультета Университета Чили.Harvard Law School, profesora invitada cátedra Robert F. Kennedy.
Год Факультет права Гарвардского университета, приглашенный профессор кафедры Роберта Ф. Кеннеди.Ya no estás invitada a mi avión para Punta Mita en las vacaciones de primavera.
La secretaría de la OCE será invitada a participar en la reunión subregional.
Секретариат ОЭС будет приглашен принять участие в этом субрегиональном совещании.Solo que no espero ser invitada a más fiestas en casa de Kathy Fincher.
Но больше не надейся на приглашение в бассейн к Кэти Фишер.Fue un gran honor para mí el ser invitada a presenciar ese acontecimiento histórico.
Я имела честь быть приглашенной присутствовать при этом историческом событии.
