Примеры использования Largó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se largó.
¿Cómo se largó?
Se largó con Grace.
Он ушел с Грэйс.¿Por qué se largó?
Se largó con la camarera.
Он ушел с барменшой.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
lárgate de aquí
larguémonos de aquí
ahora lárgate
nos largamos de aquí
lárguense de aquí
así que lárgate
Больше
¿También se largó? No?
Se largó hace unas semanas.
Bueno, ya se largó.
Se largó con un tipo extraño.
Max finalmente la largó.
Después, se largó con esa puta.
Потом, он ушел с проституткой.Sí, y después se largó.
Да, и потом он просто убежал.Con nosotros, se largó a Saint-Tropez.
Porque yo soy el que se largó.
Потому что это я вас бросил.Se largó cuando llegó la policía.
Он смылся, как только появилась полиция.Cuando le hice una visita, se largó.
Когда я зашел к нему, он сбежал.Se largó antes de que nos pudiéramos acercar.
Él y Michael discutieron, después se largó.
Он и Майкл были там, когда он убежал.Su padre se largó y su madre se mató con la bebida.
Его отец бросил, и его мать спилась.Contras las órdenes del médico, se largó.
Se largó justo después de hablar con vosotros.
Cuando se quedó embarazada se largó a Moscú.
Se largó de la ciudad cuando el FBI registro su despacho.
Он сбежал из города во время рейда ФБР в его оффисе.Algo pasó en el restaurante porque se largó.
В ресторане что-то случилось, и он просто исчез.Por eso se largó y me dejó recogiendo los pedazos.
Неудивительно, что он свалил и оставил меня собирать все кусочки.Por como lo dice, tú eres la que se largó.
Se largó de la asamblea al escuchar que Thomas fue asesinado.
Teníamos todo preparado para ir a Haití y se largó.
Y entonces cuando empezaste… a hacerle daño, se largó.
Un par de tipos intentaron hablar con ella, pero los largó.
