Примеры использования Lo enviaremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo enviaremos de nue.
Мы отошлем это наз.Si Ud. cree que el chico vale, lo enviaremos a París".
Lo enviaremos tal cual.
Отправим как есть.Si creemos que necesitamos ayuda con algo que encontremos de la Dr. Sarkisian os lo enviaremos.
Если в доме Саркисян будет что-то, что вызовет подозрения. вам это отправят.Lo enviaremos a analizar.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el enviado personal
el relator especial envióenvió una carta
el enviado especial conjunto
su enviado personal
envió un llamamiento
las comunicaciones enviadasenviar un mensaje
la secretaría envióel secretario general envió
Больше
Использование с наречиями
humanos envióme envió aquí
te envió aquí
ya he enviadoenviar más
envía periódicamente
nos envió aquí
así que envié
Больше
Использование с глаголами
Больше
Una vez la agencia apruebe vuestra solicitud, irá a un fardo con otras solicitudes, luego lo enviaremos a Pekín, y se traducirá al mandarín.
Когда агенство подпишет ваше заявление его упакуют с другими заявлениями и пошлют в Пекин и переведут на мандаринский.Lo enviaremos al Bankston.
Sr. Cole… lo enviaremos a Haití.
Lo enviaremos en seguida.
¿Y a dónde lo enviaremos, señor Bartowski?¿Bali?
Итак, куда мы отправим вас, мистер Бартовски?Lo enviaremos a una muerte segura.
Пошлем его на верную смерть.Sammy llamará, lo enviaremos el dinero, y nos iremos a casa.
Сэмми позвонит, мы перешлем деньги, и все отправимся домой.Lo enviaremos, veremos que pueden encontrar.
Отправим, посмотрим, что там смогут найти.Bien, lo enviaremos al laboratorio.
Lo enviaremos a casa en el próximo avión.
Мы отправляем его домой следующим самолетом.No lo enviaremos al purgatorio.
Lo enviaremos por correo de forma anónima, como dijimos.
Мы отправим их по почте анонимно, как договаривались.Nosotros lo enviaremos de vuelta una vez estemos en el otro lado.
Мы отправим ее обратно, когда будем на другой стороне.Lo enviaremos a vivir en un rancho en Wyoming con sus otros amigos donantes.
Мы отошлем его на ранчо в Вайоминге с другими Lo enviaremos a K'tau por el Stargate en fase y lo montaremos allí.
Мы отправим ее на КТау через Звездные Врата и смонтируем A la que lo envié.
На которое я его отправил.Lo enviaré aquí atrás.
De la forma que Pope lo envió a casa, eso va a ser difícil.
Sí, lo enviaron aquí dos veces, escapó ambas.
Да, его отправляли сюда дважды, и оба раза Se la enviaremos a Sebastian… que vea si puede sacar ADN.
Мы собираемся передать ее Себастьяну, может, получится извлечь ДНК.Max, antes de que lo envíes, voy a necesitar esas pilas.
Макс, пока ты его не отправила, мне нужны эти батарейки.¿Estabas muerto cuando lo enviaste?
¿Quien lo envió, Booth?
Кто Вас подослал, Бут?Lo enviaron a nosotros.
Они перевалили это на нас.Lo enviarán a su casa mañana.
Его отправят домой завтра.
