Примеры использования Me dijiste que eras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me dijiste que eras banquero.
Tы сказал, что ты банкир.¿Por qué no me dijiste que eras tú?
Почему не сказала, что это была ты?Me dijiste que eras listo.
Ты говорил мне, что ты умница.¿Por qué no me dijiste que eras policía?
Почему ты не сказал, что ты коп?Me dijiste que eras el jefe.
Ты говорил мне, что ты- лидер.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
¿Por qué no me dijiste que eras un chico?
Почему ты не сказал мне, что ты мальчик?!Me dijiste que eras feliz.
Ты сказал мне, что был счастлив.¿Por qué no me dijiste que eras virgen?
Почему ты не сказала мне, что ты- девственница?Me dijiste que eras inocente.
Ты сказал мне, что ты невиновен.¿Por qué no me dijiste que eras Daisy?
Почему Me dijiste que eras clarividente.
Ты сказал мне, что ты ясновидящий.¿Por qué no me dijiste que eras tú?
Почему ты не сказала мне, что это была Me dijiste que eras un invitado.
Ты сказал мне, что тебя пригласили.¿Por qué no me dijiste que eras su mujer?
Почему ты не говорила мне, что он был твоим мужем?Me dijiste que eras de Bosnia.
Я лгал? Ты сказал мне, что ты босниец.¿Por qué me mentiste?¿Por qué no me dijiste que eras un príncipe?
Почему No me dijiste que eras escritora.
Ы не сказали мне, что вы писательница.Ross, nunca me dijiste que eras doctor.
Росс, ты не говорил мне, что ты доктор.Me dijiste que eras una mujer paciente.
Ты говорила мне, что ты терпеливая.¿Por qué me dijiste que eras pobre?
Почему ты сказал, что ты бедный?Me dijiste que eras policía…¿es eso cierto?
Тогда вы сказали мне, что вы полицейский, это правда?Dios, no me dijiste que eras peligroso.
Господи, ты не говорил, что ты опасен.Me dijiste que eras lo suficiente madura para tratar con esto.
Ты сказала, что ты достаточно взрослая, чтобы справиться с этим.Peter, no me dijiste que eras un artista.
Питер, ты не говорил мне, что ты художник.No me dijiste que eras tan importante por aquí.
Ты не говорил мне, что ты здесь самый главный.Nunca me dijiste que eras Arrow--.
Ты не говорил мне, что ты- Стрела.Nunca me dijiste que eras divertida.
¿Por qué no me dijiste que eras, lo que el acuerdo era?
Почему ты не сказал мне, кто ты, Какова была сделка?¿Por qué no me dijiste que eras un chef mundialmente famoso?
Почему вы не сказали мне, что вы всемирно известный шеф-повар?¡Nunca me dijiste que eras amigo del famoso Rance Holloway!
