Примеры использования Mi modelo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Serías mi modelo?
Будешь моей моделью?¡Mi modelo de 2003!
Моя" Эскалада" 2003 года!El era mi modelo.
Он был для меня примером.Mierda.¿Dónde está mi modelo?
Вот хрень. Где моя модель?Eres mi modelo a seguir.
Ты мой пример для подражания.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el nuevo modeloreglamentación modelocláusulas modeloproyectos modelomodelos innovadores
un buen modelosu propio modelotres modelosel actual modeloel mismo modelo
Больше
¿Quieres ser mi modelo?
Ты хочешь быть моей моделью?Eres mi modelo, Andreas.
Ты мой пример для подражания, Андреас.Tom Cowen era mi modelo.
Том Ковен был для меня примером.Aquí está mi modelo de cómo la gente vota.
Вот моя модель, как люди голосуют.Mierda, mierda.¿Dónde está mi modelo?
Черт, черт. Где моя модель?Serás mi modelo?
Ты станешь моей натурщицей?Pero todo mi modelo de negocios es que quiero poner esto a trabajar.
Но моя вся бизнес- модель, я хотел чтобы положить эту работу.Stuart,¿a dónde se va mi modelo?
Стюарт, куда собралась моя модель?Él es… es mi modelo también,!
А это… это тоже мой натурщик!Iba a pedirla que fuera mi modelo.
Попросить ее побыть моей моделью.Es parte de mi modelo de negocios.
Это часть моей бизнес- модели.La Cenicienta no es mi modelo.
Золушка никогда не была моим кумиром.No, mi modelo a seguir es Sara Blakely, la fundadora billonaria de Spanx.
Да нет, мой образец для подражания- миллиардер Сара Блейкли, основавшая Spanx.Sydney, eres mi modelo a seguir.
Сидни, ты мой образец для подражания.Te presento a la Srta. Arnold, mi modelo.
Это мисс Арнольд, моя модель.Escucha, ya no vas a ser mi modelo pero sigues siendo mi amiga.
Ты больше не моя модель. Но ты все еще Te lo ruego, por favor sé mi modelo.
Умоляю тебя, будь моей моделью, пожалуйста.Y yo que pensaba que Beaver pisando mi modelo iba a ser lo peor que me pasaría hoy.
А я- то думал, что то, что Бивер наступил на мою модель будет худшей вещью что случится со мной сегодня.Tengo que reconstruír mi modelo e intentar terminar mi discurso para los inversores de la universidad al mismo tiempo.
Я должен восстановить мою модель и попытаться закончить свой питч( короткий документ, составляемый для заявления основных особенностей игры) для этих университетских проверяющих в то же время.Cliff siempre fuiste mi modelo a seguir.
Лифф, ты всегда был моим образцом дл€ подражани€.La cárcel pararía en seco mi modelo de negocio.
Тюрьма поставит жирный крест на моей бизнес- модели.Yo la contraté para ser mi modelo y voy a pintarla.
Я попросил ее быть моей моделью и хочу нарисовать ее.Tendrás que usar un poco la imaginación porque mi modelo está un poco pasada de.
Теперь ты должна немного использовать свое воображение… потому что моя модель слегка… сверх размера.Yo fui seleccionado por las emociones que él sentía hacia mi modelo debido a las experiencias de su niñez.
Меня избрали, так как он испытывал эмоциональную привязанность к моей модели из-за пережитого в детстве.
