NECESITABA TIEMPO на Русском - Русский перевод

• нужно время
• требуется время
• было нужно время
• ему необходимо время

Примеры использования Necesitaba tiempo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Necesitaba tiempo.
Мне понадобилось время.

El veterinario necesitaba tiempo.
Ветеринару нужно время.

Necesitaba tiempo.¿Entendés?
Мне было нужно время.

¿para qué necesitaba tiempo?
Зачем ей потребовалось время?

Necesitaba tiempo para pensar.
Что ей нужно время подумать.

Así que, Claire necesitaba tiempo.
Значит, Клэр было нужно время.

Necesitaba tiempo para pensar.
Мне было нужно время подумать.

Dejé claro que necesitaba tiempo de ordenador.
Я нуждаюсь в компьютерном времени.

Necesitaba tiempo para procesar.
Мне нужно время, чтобы подумать.

Bueno, tal vez solo necesitaba tiempo para pensar, para procesar.
Ладно, может, ей просто нужно время подумать.

Necesitaba tiempo para explicarte.
Мне нужно время, чтобы объяснить.

Ella solo dijo que necesitaba tiempo para entender las cosas.
Она просто сказала, что ей нужно время кое-что выяснить.

Necesitaba tiempo y no se Io di.
Ей было нужно время. Я не дал ей его.

En segundo lugar, dijo que necesitaba tiempo para negociar.
Во-вторых, он сказал, что ему нужно время для проведения переговоров.

Necesitaba tiempo para recuperarme.
Я нуждалась во времени, чтобы выздороветь.

Me levanté y dije que tenía que pensarlo,… que necesitaba tiempo.
Потом я просто сказал ей, что мне нужно время, чтобы все обдумать.

Solo necesitaba tiempo.
Мне просто нужно время.

Las acciones se desplomarían. La dirección necesitaba tiempo para preparar una transición.
Управлению было нужно время, чтобы подготовить передачу дел.

Yo solo… necesitaba tiempo para procesarlo.
Мне нужно время, чтобы переварить все это.

Solo necesitaba tiempo para salir del armario conmigo.
Ей просто нужно время, чтобы признаться.

Dijo que necesitaba tiempo para él.
Сказал, что ему нужно время.

Dijo que necesitaba tiempo para pensar.
Сказала, ей нужно время подумать.

Le dije que necesitaba tiempo para pensarlo.
Ответила, что мне нужно время подумать.

Dijeron que necesitaba tiempo para el duelo.
Они сказали, что ей нужно время поскорбеть.

Dijo que necesitaba tiempo para él, para… pensar.
Он сказал, что ему нужно время подумать.

Dijo que necesitaba tiempo para pensar.
Он сказал, ему нужно время подумать.

Dije que necesitaba tiempo para pensar.
Я сказала что мне нужно время обдумать многое.

Tu padre sólo necesitaba tiempo para solucionar las cosas.
Твоему папе нужно время, чтобы принять некоторые вещи.

El regimiento necesitaba tiempo para seguir con la limitacion de daños.
Полку нужно время, чтобы компенсировать урон.

Tek dijo que necesitaba tiempo para averiguar qué hacer con él.
Тэк сказал, ему нужно время, подумать, что с ним делать.

Как использовать "necesitaba tiempo" в предложении

Necesitaba tiempo y no quería contrariar a aquellos dos.

Necesitaba tiempo para producir, mostrar y asistir a residencias.

Necesitaba tiempo para dejar que el viaje descansara conmigo.

Necesitaba tiempo para ver y calcular con su nueva visión.

Desabotonó el vestido, necesitaba tiempo para no rasgar el tul.

Necesitaba tiempo para situarse de la proximidad a la distancia.

Necesitaba tiempo para armarme de valor y encolerizarme en público.

Pero dijo que después de ésa necesitaba tiempo para recuperarse.

Dice que se agobia y que necesitaba tiempo para pensar.

Necesitaba tiempo para aclararme, realmente no sabía nada de él.?