Примеры использования Nivel de dificultad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nivel de dificultad.
Seleccionar el nivel de dificultad.
El nivel de dificultad.
Уровень сложности.Así es que espero que haya elegido el nivel de dificultad adecuado.
И я надеюсь, что правильно определил уровень сложности.Nivel de dificultad: fuerza del jugador del sistema.
Уровень сложности: сила компьютерного игрока.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
alto nivelel bajo nivelun alto nivelel alto nivelalto nivel político
un bajo nivelhumanos a nivel nacional
nuevo nivelel primer nivellos tres niveles
Больше
Establecer el nivel de dificultad.
Выберите уровень сложности.NIVEL DE DIFICULTAD DE TRATAMIENTO DE LA CONTAMINACIÓN.
Степень трудности обработки загрязнения.Comenzar con un nivel de dificultad medio.
Начать со среднего уровня сложности.Esto le muestra las mejores puntuaciones(los tiempos más cortos) para cada nivel de dificultad.
Показывает лучшие результаты для каждого уровня сложности.Comenzar con un nivel de dificultad sencillo.
Начать с легкого уровня сложности.El nivel de dificultad varía, desde luego, según el carácter de los programas.
Уровень трудностей, очевидно, варьируется в соответствии с характером программ.Seleccione la dificultad de la partida. Puede cambiar el nivel de dificultad mientras juega una partida.
Выберите ¡Cambiar el nivel de dificultad finalizará la partida actual!
Изменение уровня сложности завершит текущую игру!El proceso de recuperación se ha estancado, así que aumenté el nivel de dificultad para poder permanecer comprometido.
А процесс реабилитации застрял на месте, поэтому я повысил уровень сложности, чтобы не терять интерес.Completar cada nivel de dificultad también desbloquea recompensas diferentes.
Завершение каждого из уровней сложности игры также открывает дополнительные награды.Las tres categorías presentarán en la mayoría de los casos un nivel de dificultad ascendente para las operaciones de limpieza.
В большинстве случаев упомянутые три категории представляют восходящий уровень трудности операций по удалению.Distinguir entre el nivel de dificultad de los distintos casos, al brindar más recursos a los casos extremadamente complejos;
Дифференцировать уровень сложности различных дел, выделяя больше ресурсов на производство по исключительно сложным делам;El videojuego contiene tres diferentes modos: Modo Campaña: La campaña para un solo jugador tiene 37 misiones para un total de tiempo de juego de alrededor de 35 a 45 horas,dependiendo del nivel de dificultad seleccionada.
Режим Кампания: Одиночная кампания включает в себя 37 миссий с общим временем игры примерно 35- 45 часов,в зависимости от выбранного уровня сложности.Comenzar con un nivel de dificultad muy sencillo.
Начать с очень легкого уровня сложности.Shane Bettenhausen de la revista norteamericana Electronic Gaming Monthly lo calificó como una mezcla entre Symphony of the Night y Simon's Quest,señalando que el nivel de dificultad alta fue compensada por los elementos de RPG.
Шейн Беттенхаузен назвал игру нечто средним между Symphony of the Night и Simon' s Quest, отметив,что ее высокий уровень сложности был сбалансирован ролевыми элементами.La obligación de mezcla de sexos añade un nivel de dificultad a las composiciones(ya) muy complejas de los órganos consultivos que se dan actualmente;
Обязательность смешанного состава добавляет еще один уровень сложности к и без того весьма сложной в настоящее время структуре совещательных органов;También administra y coordina la política de rotación del UNICEF, con arreglo a la cual cuando un funcionario ha completado elperíodo su servicio(normalmente de tres a cinco años, según el nivel de dificultad del lugar) tiene derecho a que se considere la posibilidad de trasladarlo a otro lugar de destino;
Кроме того, Секция осуществляет и координирует политику ЮНИСЕФ в отношении ротации, в соответствии с которой после завершения сотрудникамисвоего очередного срока службы( обычно три- пять лет в зависимости от степени трудности службы в данном месте) рассматривается вопрос об их переводе в другие места службы;El nivel de dificultad con que se tropezó para determinar la cifra del presupuesto consolidado y el inventario de personal pone de relieve las importantes limitaciones que existen actualmente para la gestión eficaz del entorno global de TIC de la Secretaría.
Степень сложности, связанная с попытками исчисления сводного бюджета и составления списка сотрудников соответствующего профиля, свидетельствует о значительных трудностях, с которыми в настоящее время приходится сталкиваться при эффективном управлении глобальной средой ИКТ Секретариата.Los criterios que se utilizan en laactualidad para determinar la clasificación final del nivel de dificultad de un lugar de destino en función de la evaluación de los distintos actores habían sido aprobados por la Comisión en 1981.
Нынешние критерии, определяющие совокупный рейтинг места службы по степени трудности условий на основе оценки факторов El Centro de Formación Profesional y la Oficina de Empleo de Montenegro identificaronprofesiones sencillas(clasificadas en la categoría II atendiendo a su nivel de dificultad) y desarrollaron nuevos programas de formación profesional para el proyecto" Segunda oportunidad" y el proyecto del PNUD" Reducir la vulnerabilidad de la población romaní, ashkalí y egipcia domiciliada en Montenegro".
Центр профессиональной подготовки вместе с черногорским Управлением Tres niveles de dificultad.
Три уровня сложности.Se pueden seleccionar cuatro niveles de dificultad en el comienzo del juego.
В начале игры можно выбрать 4 уровня сложности.Las pistas de esquí de todos los niveles de dificultad satisfarán a los principiantes, pero también a los esquiadores experimentados.
Горнолыжные трассы всех уровней сложности понравятся как начинающим, так и опытным лыжникам.Desde 1999 la experiencia ha demostradoque la eliminación del UME y del plutonio presenta diferentes niveles de dificultad.
El botón Mejores puntuaciones abre un diálogo quemuestra la tabla de mejores puntuaciones para cada uno de los 3 niveles de dificultad(también puede accederse a la tabla Mejores puntuaciones pulsando en el contador de puntuación):.
Кнопка Рекорды открывает окно Рекорды для каждого из трех уровней сложности( окно Рекорды также можно открыть щелчком на счетчике очков):.
