Примеры использования Olerlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Déjame olerlo.
¿Puedo olerlo otra vez?
Можно еще понюхать?No, puedo olerlo.
¿Quieres olerlo toda la noche?
Ты правда хочешь нюхать его всю ночь?Ellas pueden olerlo.
Они могут учуять это.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sin someterlo a votación
por lo menos dos
hacerlo otra vez
para ponerlas en práctica
el presidente mandela
traerlo de vuelta
odio decirlo
por lo menos cuatro
llevarla a casa
déjala en paz
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos dos
en por lo menos
hacerlo ahora
huele bien
a por lo menos
sacarlo de aquí
huele mal
Больше
Использование с глаголами
quiero hacerlo
quiero verlo
házmelo saber
necesito saberlo
quería decírtelo
haberlo dicho
volver a hacerlo
haberlo dejado
déjame hacerlo
habérselo dicho
Больше
¿Puedo olerlo?¡Tío!
Можно понюхать? Чувак!Ellas pueden olerlo.
Они могут это унюхать.Me gusta olerlo. No me malinterpretes.
¿Quieres olerlo?
Хочешь понюхать?Pude olerlo esa noche en el parque.
Я это чувствовал. Той ночью, в парке.Quiero olerlo.
Хочу их понюхать.Para olerlo, usted respira a través de su?
Чтобы их понюхать, ты вдыхаешь через?¡Me hiciste olerlo!
Ты заставила меня понюхать!Puedes ahora olerlo desde 100 metros o que?
Ты чувствуешь его за 100 ярдов, теперь что ли?¿Qué, no puedes olerlo?
Что, не можешь их унюхать?Oh, puedo olerlo en ti.
О, я чувствую от тебя запах.Te debería cobrar por olerlo.
Pueden olerlo, y podemos cagarla.
Они могут учуять это. Ella podría olerlo.
Porque tienes miedo, puedo olerlo en ti desde el otro lado del campo.
Потому что ты боишься. я могу учуять это через все поле.¿Sólo puedo olerlo?
Можно, я только понюхаю?Déjame olerlo, déjame probarlo, _BAR_déjame sentirlo!
Дайте мне это понюхать, дайте мне Los perros pueden olerlo,¿sabías?
La carpa del acuario preferiría ahogarse antes que olerlo.
Карп в аквариуме скорее утонет, чем понюхает это.Y tienes que tomarlo y olerlo para averiguarlo?
И вы должны были подобрать и обнюхать это, чтобы понять?¿Crees que los vecinos pueden olerlo?
Как ты думаешь, соседи могут почувствовать запах?Quieres verlo, tomarlo, olerlo, solo estar ahí.
Necesito respirarlo y vivirlo y olerlo.
Прочувствовать все Se llama estiércol, y un cliente puede olerlo a una legua de distancia.
Это дерьмо. И клиент может унюхать его за милю.Bueno, tendrías que olerlo ahora.
Ты бы понюхал его теперь.
