Примеры использования Qué te ha contado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y qué te ha contado?
Что он сказал?Quiero decir, eso es…¿Qué te ha contado?
В смысле, это… что она вам рассказала?¿Qué te ha contado?
Что он там говорил?De acuerdo,¿qué te ha contado Amy?
¿Qué te ha contado?
Что она тебе сказала?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuenta con el apoyo
contó con la participación
cuenta la experiencia
el país cuentala importancia de contarcontar la historia
países que cuentanla organización cuentacuenta en la actualidad
las naciones unidas cuentan
Больше
Así que,¿qué te ha contado Lucinda sobre mí?
¿Qué te ha contado?
Что он тебе рассказал?¿Y qué te ha contado?
И что он рассказал?¿Qué te ha contado?
Что она вам наговорила?¿Y qué te ha contado?
А что он тебе рассказал?¿Qué te ha contado?
Что она тебе рассказала?¿Y qué te ha contado?
И что он тебе рассказал?¿Qué te ha contado Irene?
Что сказала тебе Ирен?No.¿Qué te ha contado?
Нет. Что он сказал тебе?¿Qué te ha contado el chico?
Что он тебе рассказал?No sé qué te ha contado, pero lo tengo bajo control.
Я не знаю, что он сказал тебе, но у меня все под контролем.¿Qué te ha contado de mí?
Что она тебе рассказала обо мне?No se qué te ha contado Rush No nos queda mucho tiempo.
Не знаю, что вам сказал Раш, но, возможно, у нас осталось мало времени.¿Qué te ha contado Donna?
Что Донна тебе сказала?Mira, no sé qué te ha contado, pero no la castigues porque yo me haya pasado de la raya.
Слушай, не знаю, что она тебе сказала,- но не наказывай ¿Qué te ha contado Christine?
Что тебе рассказала Кристина?¿Qué te ha contado sobre su familia,?
А что он рассказывал о своей семье?¿qué te ha contado sobre este fin de semana?
Что она сказала про выходные?¿Qué te han contado y quién te lo contó? .
Что тебе поведали и кто это был?¿Sam?¿Qué te he contado del tiempo que pasé en Irlanda?
Сэм, что я тебе рассказывал о своих делах в Ирландии?No sé qué te habrán contado.
Не знаю, что там тебе наплели.¿Qué te han contado sobre mí?
Что они сказали тебе обо мне?No sé qué te habrán contado, Anselmo.
Я не знаю, что тебе говорили, Ансельмо.No sé qué te han contado, pero fuisteis vosotros los que acudisteis a mí.
Escucha, no sé qué te habrán contado, pero es un truco de Fisk más.
Слушай, я не знаю, что тебе наговорили, но это все игры Фиска.
