Примеры использования Quieres escuchar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres escuchar?
Хочешь послушать?No es lo que quieres escuchar.
Это не то, что ты хочешь слышать.¿Quieres escuchar al Rey?
Хочешь послушать Короля?Ahora no quieres escuchar esto.
Ты не хочешь слушать об этом сейчас.¿Quieres escuchar la verdad?
Хочешь узнать правду?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el consejo escuchóescucha declaraciones
la comisión escuchóescucha una declaración
el comité escuchóescuchó las declaraciones
asamblea general escuchaconsejo escucha una declaración
la conferencia escuchóel consejo también escuchó
Больше
Использование с наречиями
sólo escuchaahora escuchaescuchar más
escúchame bien
escucha atentamente
solo escúchame
así que escuchasólo escúchame
ahora escúchame
entonces escuché
Больше
Te estoy contando algo que no quieres escuchar.
Я лишь говорю то, чего ты не хочешь слышать.¿Qué quieres escuchar?
Что хочешь послушать?¿Para qué viniste si no quieres escuchar?
Тогда зачем ¿Quieres escuchar música?
Хочешь послушать музыку?Sé que esto no es lo que quieres escuchar, pero tú y Addison.
Это не то, что ты хочешь услышать, но за вами с Эддисон.¿Quieres escuchar un secreto?
Хочешь знать секрет?Sé que es algo que no quieres escuchar pero es verdad.
Я знаю что это то, что ты не хочешь слышать, но это правда.¿Quieres escuchar un cuento?
Хочешь послушать сказку?No estoy de acuerdo, pero no quieres escuchar una opinión contraria.
Не соглашусь, ты не хочешь слышать противоположное мнение.¿Quieres escuchar un secreto?
Хочешь услышать секрет?¿Realmente quieres escuchar esta porquería?
А ты хочешь слушать эту дрянь?¿Quieres escuchar, un poco?
Хочешь послушать… немного?¿Así y todo quieres escuchar algo escalofriante?
Хочешь услышать кое-что жуткое?¿Quieres escuchar el primer párrafo?
Хочешь услышать первый абзац?Sé que no quieres escuchar lo que digo*.
Я понимаю, что ты не хочешь слушать меня*.¿Quieres escuchar la peor idea del mundo?
Хочешь выслушать самое ужасное предложение?No quieres escuchar.
Ты не хочешь слушать.¿Quieres escuchar lo que pienso, Violet?
Хочешь узнать, что я обо всем этом думаю, Вайолет?Guay.¿Quieres escuchar las 29 canciones?
Круто. Хочешь услышать все 29 песен?¿Quieres escuchar algo que no saldrá en los diarios?
Хочешь услышать, что не попадет в прессу?Si no quieres escuchar, deja de hacerlo.
Раз ты не желаешь слушать, значит прекрати ¿Quieres escuchar algo asombroso sobre los topos?
Хочешь узнать кое-что потрясающее про кротов?Si no quieres escuchar, yo no quiero hablar.
Ты не желаешь слушать, я не ¿Quieres escuchar una historia sobre el dolor de otra persona?
Хочешь услышать историю о боли другого человека?Vale,¿quieres escuchar la historia más loca y rara del mundo?
Окей, хочешь услышать кое-что мегасумасшедшее и невероятнейшее?
