RELAJARNOS на Русском - Русский перевод

• расслабиться
• отдохнуть
• расслабляться

Примеры использования Relajarnos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y relajarnos.
И расслабиться.

Queremos relajarnos.
Надо расслабиться.

¿Relajarnos en un hospital?
Отдыхать? в больнице?

Podemos relajarnos.
Можно расслабиться.

Relajarnos,¿pasar el rato?
Расслабиться, потусить?

Podemos relajarnos.
Мы можем расслабиться.

Quizás podemos ir a tú casa, relajarnos.
Можем пойти к тебе. Расслабься.

Podríamos relajarnos juntos.
Мы могли бы отдохнуть вместе.

Sólo… Sólo sólo sentarnos y relajarnos.
И мы просто… просто… сядем и отдохнем.

Todos necesitamos relajarnos con un juego sencillo.
Нам всем нужно отдохнуть за простой игрой.

Estamos aquí para relajarnos.
Мы здесь, чтобы расслабиться.

Cuándo dejaremos de relajarnos y comenzaremos a hacer algo?
Когда мы закончим расслабляться и начнем хоть что-то делать?

Si le dejan ir, podemos relajarnos.
Если они его выпустят, мы можем расслабиться.

Vamos a un hotel para relajarnos esta noche y tal vez podamos hacer algo.
Давай поедем в отель, ночью расслабимся и, может, чем-нибудь займемся.

Estamos intentando relajarnos.
Мы стараемся расслабиться.

Tenemos que relajarnos.
Нам нужно расслабиться.

Yo solía ir ahí arriba con mi esposa para relajarnos.
Огда- то мы поднимались туда вместе с женой, чтобы отдохнуть.

El resto de nosotros por fin pudimos relajarnos y pasar un buen rato.
Наконец- то могли расслабиться и немного оттянуться.

Pero esto no significa que podemos relajarnos.
Но это не означает, что мы можем расслабиться.

Ahora podemos relajarnos.
Теперь можно расслабиться.

Oye,¿no te alegra que hayamos tomado un momento para relajarnos?
Ты рада, что решила на минутку расслабится?

Ahora podemos relajarnos.
Теперь мы можем расслабиться.

Creo que sólo vamos a fumar y relajarnos.
Думаю, мы будем просто курить траку и расслабляться.

No, pero no podemos relajarnos.
Нет, но расслабляться не стоит.

Bueno, entonces supongo que podemos relajarnos.
Что ж, если так и есть, то можно расслабиться.

Podemos darnos el lujo de relajarnos un poco.
Мы можем позволить себе расслабиться немного.

Lo primero que haremos será ir a casa y relajarnos un poco.
Сначала мы приедем домой и немного расслабимся.

Una vez la tenga, todos podremos relajarnos,¿vale?
Один раз оно было произведено, так что расслабьтесь, ладно?

Sólo queremos comer sandía y relajarnos,¿está bien?
Мы просто хотим поесть арбуз и расслабиться, если не имеете возражений?

Como un bote, pequeño, podríamos salir, relajarnos en el agua.
Что-то похожее на понтон, что-то маленькое, мы сможем выбраться, расслабиться на воде.

Как использовать "relajarnos" в предложении

¿No es maravilloso poder relajarnos en este lugar?

Creo que tenemos que relajarnos todos un poco.

Relajarnos en nuestra vivienda con vistas al jardín.

Cuando ya pensábamos que podríamos relajarnos un poco.

Los seres humanos solemos olvidar y relajarnos rápidamente.

Podemos descansar, relajarnos y leer tanto como queramos.!

Podremos descansar y relajarnos cuando estiremos la pata.

Nos gusta relajarnos y desconectar del mundo allí.

Tendríamos una semana para relajarnos juntos mientras viajábamos.

Nosotros buscabamos tranquilidad y relajarnos y eso hicimos.