Примеры использования Relajarse на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pueden relajarse.
¿Relajarse en una cueva de sal?
Nikos, relajarse.
¿Qué hace usted para relajarse?
Что вы делаете, чтобы отдохнуть?Clark, relajarse.
Кларк, успокойся.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
se estima
se basa
vea se el párrafo
vea se el cuadro
se pregunta
se ejecutan programas
se hizo hincapié
se resumen
se aplique
Больше
Использование с наречиями
se debe principalmente
se refuerzan mutuamente
quedarse aquí
se difundan ampliamente
se ve bien
se ha reducido considerablemente
se necesita más
se respeten plenamente
se reúne periódicamente
se siente bien
Больше
Использование с глаголами
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse explicar
sírvanse describir
permítaseme recordar
permítaseme expresar
cabe preguntarse
Больше
Tome una respiración profunda, relajarse.
Глубокий вдох. Успокойся.Hey, relajarse, hombre.
Buena para relajarse.
Relajarse, papá, es henna,¿de acuerdo?
No hay que relajarse.
Esto es una solo una consulta, así que intente relajarse.
Это всего лишь консультация, поэтому постарайтесь расслабиться.Intente relajarse Sr. Garrison.
Просто расслабьтесь, мистер Гаррисон.Todo el tiempo, relajarse.
Мы все понимаем, успокойся.Simplemente relajarse y esperar a que su corte.
Расслабься и жди своей доли.Chicos deberían relajarse.
Вы, ребята, должны отдохнуть.¿Cómo puede uno relajarse en un sitio como este?
Как можно в таком месте расслабиться?¿Qué hace para relajarse?
Solamente tratar de relajarse un poco mientras que estás ahí abajo,¿de acuerdo?
Просто постарайся немного отдохнуть пока будешь там, ладно?La gente necesita transporte, y también masajes para relajarse.
Людям нужно перемещаться, и им также нужен массаж для релаксации.Vamos, vamos, relajarse, Amenadude.
Ладно, ладно, успокойся, Аменачувак.Es el único lugar en el universo donde uno puede relajarse por completo.
Это единственное место во Вселенной где можно полностью расслабиться.Por el contrario, puede relajarse en numerosos jacuzzis, bancos de masaje y terrazas.
Расслабиться же вы можете в многочисленных джакузи, на массажных лавках или террасах.¿Qué tal invitar a algunos amigos y relajarse en la piscina?
Как насчет того, чтобы пригласить нескольких друзей к себе и расслабиться в бассейне?Es una buena oportunidad para relajarse y disfrutar de tu hobby favorito.
Для вас это отличная возможность расслабиться и насладиться своим любимым хобби.Y así, de un suave y relajarse en ellas.
Таким образом, мягкий и отдохнуть на тех.Babe, simplemente relajarse,¿de acuerdo?
Милая, просто расслабься, хорошо?Quiero una sala para relajarse con su música.
Мне нужна комната для релаксации с музыкой твоего типа.Es un buen lugar para mí para relajarse entre los espectáculos.
Неплохое место, чтобы расслабиться между шоу.Liz estaba estresada por algo… quería relajarse mientras yo preparaba la cena.
Лиз была чем-то расстроена, поэтому хотела отдохнуть, пока я готовил ужин.Porque BlueBell es el lugar perfecto para relajarse, descansar, revitalizarse, rejuvenecer.
Потому что БлуБелл идеальное место для отдыха, расслабления, обновления, омоложения.
