Примеры использования Sacaremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Os sacaremos.
Vamos. Nosotros la sacaremos.
Иди, мы ее вытащим.Te sacaremos de ahí.
¡Aguanta!¡Te sacaremos!
Te sacaremos de ahí.
Вытащим тебя оттуда.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sacar provecho
sacar la basura
sacó un arma
saca tus manos
sacar dinero
gracias por sacarme
sacó una pistola
sacó su arma
sacó un cuchillo
sacar una foto
Больше
Использование с наречиями
sacarme de aquí
sacarlo de aquí
sácanos de aquí
te sacaré de aquí
sacarlo de ahí
para sacarnos de aquí
sácale de aquí
para sacarte de aquí
te sacaremos de ahí
Больше
Использование с глаголами
No se preocupen, los sacaremos de aquí.
Te sacaremos de aquí.
Вытащим тебя отсюда.¿De dónde sacaremos dinero?
Te sacaremos de aquí,¿de acuerdo?
Ministra, la sacaremos de ahí.
Министр, мы вывезем вас.Te sacaremos de aquí,¿vale?
Мы заберем тебя отсюда, хорошо?Sí,¿pero de dónde sacaremos tanto vello púbico?
Te sacaremos de ahí en dos minutos.
Вытащим тебя оттуда за пару минут.Dale un par de minutos y lo sacaremos para una charla tranquila.
Дай ему пару минут, а потом мы выведем его, чтобы переговорить по-быстрому.Te sacaremos en camilla.
¿De dónde sacaremos el dinero?
Где мы возьмем деньги?Sacaremos nuestros muebles del almacén.
Мы возьмем нашу мебель со склада.Vamos, los sacaremos de aquí.
Пошли. Мы выведем вас отсюда.Y sacaremos la caja del muelle.
Тогда и вывезем контейнер с пирса по- тихому.¡Espera!¡Te sacaremos de allí!
Подожди, мы снимем тебя оттуда!Sacaremos el mapa del mundo y especularemos salvajemente.
Мы достанем карту мира и внимательно ее изучим.Luego lo sacaremos del coma--.
Потом мы выведем его из комы.Te sacaremos de la isla, te protegeremos.
Вывезем тебя с острова, он тебя защитит.Nosotros sacaremos tu rastreador.
Мы вытащим твой датчик.Te sacaremos de aquí.
Мы заберем тебя отсюда.¿De dónde sacaremos 20 de los grandes?
Где мы возьмем 20 штук?Le sacaremos, Sr. Hassan.
Мы вытащим вас, мистер Хассан.¿De dónde sacaremos tanta hierba?
Где мы достанем столько травы?De dónde sacaremos el dinero para pagar por las réplicas?
Где мы достанем деньги, чтобы заплатить за копии?Y nosotros te sacaremos a la primera señal de problemas.
И мы вытащим вас при первом признаке проблем.
