SIÉNTENSE на Русском - Русский перевод

• садитесь
• присаживайтесь
• присядьте
• сидите
• рассаживайтесь
• сядьте
• садись
• сядь
• дьте
• адитесь

Примеры использования Siéntense на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Siéntense, todos!
Ѕрис€ дьте, все!

Los Jefferson, siéntense.
Джефферсоны", рассаживайтесь.

Siéntense y coman.
Садитесь и ешьте.

Ustedes dos, siéntense aquí,¿de acuerdo?
Вы двое, сидите здесь, хорошо?

¡Siéntense y coloreen!
Сидите и рисуйте!

Señoras y señores, siéntense, por favor.
Дамы и господа, рассаживайтесь.

Siéntense y escuchen.
Садитесь и слушайте.

Ustedes vayan ahí, y siéntense en la barra,¿sí?
Идите вон туда и садитесь у барной стойки, лално?

Siéntense, por favor.
Адитесь, пожалуйста.

Vamos, siéntense a la mesa".
Давайте, присаживайтесь за стол".

Siéntense, todos ustedes.
Садитесь, все вы.

Bien, chicos, siéntense. Tengo que contarles algo.
Ладно, ребят… присядьте, я должен вам рассказать кое-что.

Siéntense, por favor.
Присядьте, пожалуйста.

Así que siéntense, relájense, y disfruten de nuestra invención.
Итак, присядьте, расслабьтесь и насладитесь нашей выдумкой.

Siéntense por aquí.
Присаживайтесь вот сюда.

Siéntense en el cordón.
Присядьте на бордюр.

Siéntense a la mesa.
Присаживайтесь за стол.

Siéntense, caballeros.
Садитесь, джентльмены.

Siéntense donde quieran.
Садитесь, где хотите.

Siéntense en la sala.
Присаживайтесь в гостиной.

Siéntense, por favor.
Присаживайтесь, пожалуйста.

Siéntense niños, gracias.
Садитесь, дети, спасибо.

Siéntense en donde quieran.
Присаживайтесь, где хотите.

Siéntense, siéntense.
Садитесь, рассаживайтесь.

Siéntense y tomen Champaña.
Садитесь и выпейте шампанского.

Siéntense en mi propio diseño.
Адитесь на мой собственный дизайн.

Siéntense en silencio, amigos. Vamos a estar bien.
Сидите тихо, и все будет в порядке.

Siéntense, les voy a dar una botella extra.
Присаживайтесь, господа, я принесу вам еще бутылку.

Uh, siéntense por el amor de Dios Hablaré un buen rato.
Ну, сидите, ради бога. Я буду говорить слишком долго.

¡Siéntense, no irá a encerrarse en su habitación a llorar!
Нет- нет, присядьте. Что вам делать в комнате одной?

Как использовать "siéntense" в предложении

Siéntense ordenó el juez y la gente presente obedeció.

* -Bien, Yukio, Hachi, siéntense y haremos las introducciones.

Siéntense con nosotros y compartan una taza de té.

Ya te traigo tu helado Lisandro, siéntense mientras vengo.

Siéntense juntos y busquen en Google una noticia real.

- Siéntense donde quieran, que ahora mismo la enciendo.

Siéntense un momento, dejen los bolígrafos y las computadoras.

Pónganse a escuchar esto, siéntense con comodidad y lean.

Siéntense a hablar del asunto con calculadora en mano.

Entonces, simplifiquen todo esto, queridos, siéntense en la silla.