Примеры использования Significante на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tal vez es significante.
No estás seguro qué significa, pero piensas que es significante.
Palabras de significante valía.
Debería ser una explosión significante.
No logro ver la significante diferencia.
El orden de nacimiento es un factor significante.
Порядок рождения очень значительный фактор.Respaldados por un significante soporte aéreo.
Lonnie está estable… pero el daño que ha sufrido es significante.
Ha habido un pequeño pero significante cambio en su ADN.
Esto es significante, ué, las oportunidades son, nos devolverá a Sophia.
¿Usted tiene una… otra significante?
Si encuentras algo significante,- estonces pediré una orden de registro.
Если найдешь что существенное, тогда я вернусь с ордером.Eso… eso es una mejora significante.
Áreas con significante densidad de población en las Islas Británicas.
На Британских островах есть 91 район со значительной плотностью населения.La próxima vez que canalice algo significante, los atraparemos.
В следующий раз, когда она сделает что-то значительное, мы ее поймаем.De todas las ventajas tácticas de los Borg, esta podria ser la mas significante.
Из всех тактических преимуществ боргов это- самое значительное.Pero había una significante concentración estadística en el Sur de Gales.
¿No deberías estar usando tu valioso tiempo haciendo algo más"significante"?
Разве ты не должен тратить свое драгоценное время на что-нибудь более существенное?Porque el amor es tan significante y misterioso hoy como lo era entonces.
Como el dijo, puede sonarle algo extraño, pero, ya sabe,la cosa mas trivial puede ser significante.
Es solo que está llegando a su final la más significante Relación que he tenido en mi vida.
Una parte significante de los artículos de estos museos pertenecen a las colecciones del Museo Militar.
Sí, el condado olvidó mencionar ese significante detalle antes de asignarme, pero aquí estamos.
Matthews trabajaba en PetroFex, y su médico clínico piensa que es significante, como el patólogo.
La Androide ha conseguido recuperar una significante cantidad de datos relacionados con esta nave y su tripulación.
Андроиду удалось восстановить значительное количество данных о корабле и экипаже.Todos los años la WISE otorga un premio para la educación a las personas oequipos que hayan hecho una aportación significante en la esfera de la educación.
Учрежденная Всемирным инновационным саммитом ежегодная Премия в области образования присуждается отдельным лицам или группам лиц,которые внесли значительный вклад в развитие сферы образования.Mira, Brian y tu teneis una larga y significante historia. De acuerdo, Vosotros sois grandes amigos.
Слушай, у вас с Брайаном долгая и значительная история, понимаешь, между вами много сильных чувств.La reciente medida más significante ha sido la promulgación de la Ley No. 23 de 2004 sobre la eliminación de la violencia en el hogar.
Самой важной недавней мерой в этой связи является принятие Закона№ 23 от 2004 года о ликвидации насилия в семье.Eso es lo que hace la cultura pop… es tan significante… para los pequeños consumidores ahi afuera.
Но это то, что делает поп-культуру… такой значительной для… всех этих маленьких потребителей где-то там.El hombre representa una victoria significante en la guerra contra el terror, gracias a nuestros amigos de la CIA.
Этот человек символизирует значительную победу в войне над терроризмом, спасибо нашим друзьям из ЦРУ.
