Примеры использования Sistema de enfriamiento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sistema de enfriamiento.
Системой охлаждения.Ese es el sistema de enfriamiento.
Sistema de enfriamiento transporte automático.
Автоматическая система охлаждения конвейера.Sistema de enfriamiento Aire acondicionado.
Система охлаждения для кондиционирования воздуха.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el nuevo sistemaun nuevo sistemael actual sistemael sistema solar
su propio sistemael antiguo sistemalos sistemas penitenciarios
el mismo sistemamejores sistemasel sistema tributario
Больше
Decía algo sobre el sistema de enfriamiento.
El sistema de enfriamiento.
Системе охлаждения что.Transportador automáticos Sistema de enfriamiento automático.
Конвейер Автоматическая система охлаждения.Es el sistema de enfriamiento que alimenta el reactor.
Это система охлаждения реактора.Evaporador condensador refrigerador sistema de enfriamiento.
Испаритель конденсатор охладитель система охлаждения.¡ Es un sistema de enfriamiento!
Это система охлаждения!Hay reportes de una falla en el sistema de enfriamiento.
Были сообщения в сбое в системе охлаждения топливных стержней.Esta tu sistema de enfriamiento OK?
Твоя система охлаждения в порядке?La tormenta ha causado una falla en el sistema de enfriamiento principal.
Шторм вызвал неисправность в центральной системе охлаждения.Sistema de enfriamiento con agua del mar.
Защитное оборудование Система охлаждения морской воды.Si eso funciona, puedo guiarte para que restaures el sistema de enfriamiento.
Если это сработает, я скажу тебе как восстановить систему охлаждения.Sistema de enfriamiento con agua de mar 477 134.
Система охлаждения морской воды 477 156.¿Crees que habrá tiempo para iniciar algunas simulaciones más en el sistema de enfriamiento?
Как думаете, у меня хватит времени еще на пару симуляций в системе охлаждения?Usamos un sistema de enfriamiento de amoniaco para las flores.
Мы используем аммиачную систему охлаждения для цветов.¡Está haciendo cosas inútiles en su taller… cuando debería estar equipando el sistema de enfriamiento en la granja!
Он занимается какой-то ерундой в своей мастерской, вместо того, чтобы наладить систему охлаждения в амбаре!Eso hizo que tu sistema de enfriamiento consumiera toda tu energía.
Все это вызвано твоей системой охлаждения, которая поглощает всю мощь.El Grupo adopta la opinión del Grupo" F4" y considera quelas operaciones para proteger el sistema de enfriamiento por agua de mar son en principio resarcibles.
Разделяя точку зрения Группы уполномоченных" F4", настоящая Группа считает,что расходы на защиту системы охлаждения морской воды в принципе подлежат компенсации.Sistema de enfriamiento es el ir a todas partes responder para los amantes del champán alrededor del mundo.
Система охлаждения- универсальный ответ всем любителям шампанского по всему миру.El plan es, usamos el volcán con el sistema de enfriamiento del módulo para crear el efecto de condensación.
План таков: Мы присоединяем систему охлаждения к вулкану для создания эффекта конденсации.El Grupo considera que, a diferencia de los autores de reclamaciones" F4", la Sasref no tuvo posibilidad de beneficiarse del valorresidual del equipo adquirido para proteger el sistema de enfriamiento por agua de mar en Jubail.
По мнению Группы, в отличие от заявителей претензий" F4"," Сасреф" не могла воспользоваться остаточной стоимостью оборудования,приобретенного для защиты системы охлаждения морской воды в Эль- Джубайле.Después que el sistema de enfriamiento pare, le tomará 10 minutos al núcleo llegar a critico.
После остановки системы охлаждения, потребуется 10 минут для достижения силовым ядром критического состояния.El área de almacenamiento tiene que estar adaptada a los ordenadores,este es un nuevo sistema de enfriamiento y una antena de alta densidad para la señal de Wi-Fi.
Место для хранения переоборудовали для компьютеров, здесь новая система охлаждения и антенна высокой плотности для Wi- Fi.El Grupo examinó los documentos presentados por los autores de las reclamaciones" F4" y determinó que no había riesgo material de duplicación entre las reclamaciones" F4" y la reclamación de la Sasrefrelativa a los pagos por las medidas adoptadas para proteger el sistema de enfriamiento por agua del mar de la zona industrial de Jubail.
Группа изучила представленную заявителями претензий" F4" документацию и не обнаружила серьезной опасности дублирования претензий" F4" ипретензии" Сасреф" в связи с расходами на меры по защите системы охлаждения морской воды в промышленной зоне Эль- Джубайля.Y eventualmente, podríamos construir un sistema de enfriamiento que no requiriera consumo de electricidad en absoluto.
И, быть может, мы дойдем до того, что изобретем систему охлаждения, для работы которой вообще не потребуется электричество.La Arabia Saudita pide una indemnización de 1.794.839 dólares de los EE.UU. por el costo de las medidas adoptadas por la Real Comisión para Yubail y Yanbu(la" Real Comisión") para contribuir a las medidas coordinadas destinadas a proteger lastomas de agua de mar de las plantas de desalación y el sistema de enfriamiento del agua de mar de Yubail contra los derramesde petróleo en el golfo Pérsico resultantes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.
Саудовская Аравия испрашивает компенсацию в сумме 1 794 839 долл. США в отношении расходов на меры, которые были приняты Королевской комиссией по Джубайлю и Янбу(" Королевская комиссия") в связи с ее участием в осуществлении совместнойпрограммы защиты водозаборников водоопреснительных предприятий и системы охлаждения с использованием морской воды в Джубайле от нефтяных разливов в Персидском заливе в результате вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.
