Примеры использования Son también на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Las órbitas son también elipses.
Son también unos de los más vulnerables.
А также наиболее уязвимая.Los ojos de Fandor son también interesantes?
У вас тоже необычные глаза. Гипнотизирующие глаза, верно?Son también importantes ámbitos de actividad de la UIP.
Это также важные области деятельности МПС.Las medidas internacionales son también decisivas.
Международные действия также имеют решающее значение.
Люди также переводят
Son también el recurso humano más valioso de todo país.
Это также наиболее ценный людской ресурс любой страны.La responsabilidad y la transparencia son también vitales.
Учет и открытость также имеют важное значение.Cuatro de ellos son también países menos adelantados.
Las contribuciones de los países desarrollados son también de suma importancia.
Los mares son también una fuente importante de combustible fósil.
Las divisiones culturales son también más intensas.
Son también un instrumento para movilizar la acción internacional.
Они также представляют собой инструмент для мобилизации международных усилий.Las enfermedades mentales son también habituales.
Широкое распространение также имеют психические заболевания.En ocasiones, son también víctimas de la violencia y la agresión de pandillas.
Кроме того, порой они становятся жертвами группового насилия и нападений.Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
Esas normas son también aplicables a la hora de hacer salir a un individuo del Canadá.
Эти же правила распространяются и на порядок высылки лиц из Канады.Y los problemas del municipio son también duros y urbanos.
И проблемы в муниципалитете тоже носят суровый характер этого мегаполиса.Son también un elemento esencial para hacer posible el debido control fronterizo.
Los compuestos orgánicos son también la fuente de carbono para la biosíntesis.
Son también agentes decisivos en el proceso de innovación tecnológica en curso.
Они также являются движущей силой нынешнего процесса внедрения технологических новшеств.Las posibilidades de ascenso son también importantes factores de motivación.
En los países en desarrollo,la gran mayoría de los trabajadores a domicilio son también mujeres.
В развивающихся странах подавляющее большинство надомных работников составляют также женщины.Plantean problemas muy diferentes y son también fuente de numerosas confusiones.
Порождают проблемы совершенно иного рода и также служат источником часто возникающей путаницы.Además, las opiniones y la experiencia de las organizaciones no gubernamentales son también aportaciones importantes.
Кроме того, мнения и опыт неправительственных организаций также имеют большое значение.Sin embargo, esas dificultades son también los principales obstáculos que se oponen a su desarrollo.
La maternidad sin riesgo y el cuidado de los niños son también cuestiones importantes.
Безопасное материнство и медицинское обслуживание детей также имеют существенное значение.Las mujeres y las niñas son también objeto de violaciones por parte de sus empleadores.
El fomento de los recursos humanos y la infraestructura de investigación son también cuestiones de interés público.
Содействие развитию людских ресурсов и исследовательской инфраструктуры также имеет общественное значение.Las lenguas y dialectos de los grupos étnicos son también oficiales en sus territorios.
Языки и диалекты этнических групп также имеют официальный статус на территории проживания этих групп.Las disposiciones de la Convención que invoca la autora son también disposiciones contra la discriminación.
