Примеры использования Tengo algo que decirte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tengo algo que decirte.
También tengo algo que decirte.
Я тоже должен тебе кое-что сказать.Tengo algo que decirte.
Я должен кое-что сказать тебе.No, en realidad, tengo algo que decirte.
Нет, я должна кое-что тебе рассказать.Tengo algo que decirte.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
te ves
te quedas
te traje
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
te ama
dicha información
Больше
Использование с наречиями
quédate aquí
así ha dicho
te ves bien
te echo de menos
ya te dije
quédate ahí
ya te lo dije
ya le dije
te llamo luego
lárgate de aquí
Больше
Использование с глаголами
quiere verte
acabas de decir
déjame ayudarte
quieres quedarte
dicho tratado
encantado de conocerte
quiero ayudarte
quieres irte
déjame preguntarte
haberte dicho
Больше
Ven entonces, tengo algo que decirte.
Тогда приходи, мне нужно тебе кое-что сказать.Tengo algo que decirte.
Я должна кое-что тебе рассказать.Escucha, Patrick, tengo algo que decirte.
Tengo algo que decirte.-¿Sí?
Quería verte, tengo algo que decirte.
Tengo algo que decirte antes.
Bueno, tengo algo que decirte.
Я должен тебе кое-что сказать.Tengo algo que decirte, madre.
Я должен кое-что рассказать тебе, мама.Tevye, tengo algo que decirte.
Тевье, мне надо тебе кое-что сказать.Tengo algo que decirte pero quiero que prometas que no enloquecerás.
Я должен тебе кое-что сказать, но пообещай Hayley, tengo algo que decirte.
Хейли, я должен тебе кое-что сказать.No, tengo algo que decirte acerca de Alicia.
Я должен тебе кое-что рассказать об Алише.Caroline, tengo algo que decirte.
Кэролайн, я должен тебе кое-что сказать.Sí.- Tengo algo que decirte.
Я должна тебе кое-что сказать.Richard, tengo algo que decirte.
Ричард, мне надо тебе кое-что сказать.Ben, tengo algo que decirte.
Бен, я должна тебе кое-что сказать.De hecho, tengo algo que decirte.
Вообще-то мне надо тебе кое-что сказать.Sam, tengo algo que decirte.
Escucha, tengo algo que decirte.
Слушай, мне нужно тебе кое-что рассказать.Liv, tengo algo que decirte.
Лив, я должен кое-что тебе рассказать.Adam, tengo algo que decirte.
Адам, я должна тебе кое-что сказать.Niles, tengo algo que decirte.
Найлс, мне нужно тебе кое-что сказать.Rumble, tengo algo que decirte.
Рамбл, я должен тебе кое-что сказать.Steven, tengo algo que decirte.
Стивен, мне надо тебе кое-что сказать.Mira, tengo algo que decirte.
Послушай, я должен кое-что тебе рассказать.
