TOTAL DE GASTOS DIRECTOS на Русском - Русский перевод

итого прямых расходов
totales de gastos directos
общая сумма непосредственных расходов

Примеры использования Total de gastos directos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Total de gastos directos.
Общие прямые затраты.
El Sr. SULAIMAN(República Arabe Siria) dice que no queda claro si la suma de 131.750 dólares utilizada para efectuar reparacionesinmediatas en los locales dañados está incluida en el total de gastos directos de 839.319 dólares.
Г-н СУЛЕЙМАН( Сирийская Арабская Республика) говорит, что не ясно, включена ли сумма в размере 131 750 долл. США,использованная на срочный ремонт помещений, в общие непосредственные расходы в размере 893 319 долл. США.
Total de gastos directos.
Итого прямых расходов.
A petición suya, la Comisión Consultiva fue informada de que a lolargo de un período de siete años a partir de 1997, el total de gastos directos hasta 2001 y las estimaciones presupuestarias para 20022003 ascendían a 135,6 millones de dólares.
В ответ на запрос Консультативному комитету было сообщено,что за семилетний период начиная с 1997 года общие прямые расходы до 2001 года включительно и сметные расходы на 2002- 2003 годы составили в сумме 135, 6 млн. долл. США.
Total de gastos directos.
Всего прямых расходов.
De conformidad con lo anterior,se han concluido estimaciones presupuestarias más detalladas en las cuales se calcula que el total de gastos directos anuales que entraña la ejecución del plan de vigilancia y verificación permanentes del OIEA ascenderá a casi 10 millones de dólares por año, sin incluir, de nuevo, los gastos por concepto del apoyo logístico que presta la Comisión Especial.
В соответствии с вышеуказанным быласоставлена более подробная бюджетная смета, согласно которой общие ежегодные прямые расходы на осуществление плана МАГАТЭ по ПНК оцениваются почти в 10 млн. долл. США, также не включая расходы на материально-техническую поддержку, оказываемую через посредство Специальной комиссии.
Total de gastos directos.
Всего, прямые расходы.
Teniendo en cuenta esos servicios y los gastos del programa previsto de vigilancia ambiental de gran alcance(recursos de personal, equipos, procesamiento y análisis de muestras, evaluación y gestión de datos),se estimó que el total de gastos directos anuales que entrañaba la ejecución del plan de vigilancia y verificación permanentes del OIEA ascendería a unos 9 millones de dólares.
С учетом этих услуг и расходов на планируемую широкомасштабную программу экологического мониторинга( кадровые ресурсы, оборудование, анализ и обработка проб, оценка данных и информационное обслуживание)сметные общие ежегодные прямые расходы на осуществление плана МАГАТЭ по ПНК составят порядка 9 млн. долл. США.
Total de gastos directos.
Итого, прямые расходы.
Total de gastos directos.
Итого по прямым расходам.
Total de gastos directos.
Всего по прямым расходам.
Total de gastos directos.
Итого, общие прямые расходы.
Total de gastos directos.
Общая сумма прямых расходов.
Total de gastos directos.
Общий объем прямых расходов.
Total de gastos directos.
Общие непосредственные расходы.
Total de gastos directos.
Итого, непосредственные расходы.
Total de gastos directos.
Общая сумма непосредственных расходов.
Total de gastos directos.
Общий объем непосредственных расходов.
TOTAL DE GASTOS DIRECTOS DEL PROYECTO.
Итого прямых расходов по проектам.
Total de gastos directos(A+B).
Общая сумма непосредственных расходов( A+ B).
TOTAL DE GASTOS DIRECTOS DEL PROYECTO.
Итого, прямые проектные расходы.
TOTAL DE GASTOS DIRECTOS DEL PROYECTO.
Итого прямых проектных расходов.
TOTAL DE GASTOS DIRECTOS DEL PROYECTO.
Всего, прямые проектные расходы.
Total de gastos directos de proyectos.
Итого прямых проектных расходов.
TOTAL DE GASTOS DIRECTOS DE LOS PROYECTOS.
Итого, прямые проектные расходы.
TOTAL DE GASTOS DIRECTOS DE EXPLOTACIÓN.
Итого, прямые операционные расходы.
El total de gastos directos estimados para esta actividad durante el bienio es de 580.000 dólares, sobre la base de los actuales arreglos relativos al personal temporario.
В общей сложности сметные прямые расходы за двухгодичный период на эту деятельность составляют при действующем порядке привлечения временного персонала 580 000 долл. США.
El total de gastos directos estimados para esta actividad en 2015, sobre la base de los arreglos actuales de contratación de personal temporario, es de 290.000 dólares.
В общей сложности сметные прямые расходы на эту деятельность в 2015 году составляют при действующем порядке привлечения временного персонала 290 000 долл. США.
Totales de gastos directos.
Итого прямых расходов.
Результатов: 29, Время: 0.0433

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский