ПРЯМОЙ на Испанском - Испанский перевод

• directo
• directamente
• recta
• línea
• expresamente
• explícitamente
• directa
• explícita
• directos
• directas
• explícito
• explícitas

Примеры использования Прямой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прямой рукой.
Brazo recto.

Выпадение прямой кишки.
Los rectos prolapsados.

Прямой доступ.
ACCESO DIRECTO.

Мужские Прямой Зонтик.
Paraguas recto para hombre.

Прямой заводский PSA.
Direct Factory PSA.

Довольно прямой историю, а?
Historia bastante simple,¿eh?

Прямой, как штопор.
Recto como un sacacorchos.

Костей женской прямой зонтик.
Sombrilla recta mujer Bones.

И есть точка за пределами прямой.
Y tengo un punto fuera de la línea.

Л прямой привод воздушный компрессор.
L Direct Driven Air Compressor.

Это наше определение параллельной прямой.
Esa es la definición de línea paralela.

Прямой угол всегда будет 90 градусов.
El ángulo recto siempre tiene 90 grados.

В области между прямой и толстой кишкой.
En la zona entre el recto y el colon.

Что прямой угол говорит более широкому?
¿Qué le dijo el ángulo recto al ángulo mayor?

Не хотите ли вы вывести на прямой путь тех, кого сбил Аллах?
¿Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado?

Прямой зонтик пагода зонтик игрушка зонтик зонтик.
Recto paraguas pagoda paraguas juguete paraguas.

Но не у Superleggera, Он разгоняется на прямой до 224км\ ч.
No el Superleggera, subiendo hasta 225 km/h en la recta.

Прямой обзор на тайник и много выходов.
Línea de visión clara del punto de recogida, y muchas salidas.

Он использовал прямой узел, который в ходу у моряков.
Usó nudos llanos que a menudo son utilizados por los marineros.

Не прямой палкой, а маленькой уебищной палкой!
No con un palo recto, con un pequeño palo hecho mierda!

Рид сказал Моргану, что Субъекту важен прямой обзор.
Reid le dijo a Morgan que la línea de visión era importante para el sudes.

Создало прямой обзор места убийства с кухни.
Creando una línea de visión clara desde la cocina hasta la escena del crimen.

Прямой угрозы нет, но были аресты за нападение и побои.
No una amenaza directa… pero tiene antecedentes por asalto y agresión.

Эд Крейнум старался отправить мяч по прямой в правое поле. Не вышло.
Ed Cranepul lanzó un tiro recto al jardín derecho, pero le cobraron falta.

Телепат может сканировать только, если находится в прямой видимости.
Los telépatas sólo pueden escanear cuando el objetivo está en su línea de visión.

Какова ставка возмещения расходов на оказание прямой поддержки и каким образом рассчитывается?
¿Cuál es la tasa del gasto de apoyo directo y cómo se cobra?

Предпочтение отдается проектам, направленным на оказание прямой помощи жертвам пыток.
Tienen prioridad los proyectos de asistencia directa a víctimas de la tortura.

Недискриминация является прямой и всеобъемлющей обязанностью, предусмотренной в Пакте.
La no discriminación es una obligación inmediata y de alcance general en el Pacto.

Просьба сообщить, предусматривается ли законом прямой запрет бытового насилия.
Sírvanse aclarar si la violencia doméstica está expresamente prohibida en la legislación.

Это представляет собой прямой вызов международному сообществу и Генеральной Ассамблее.
Constituye un claro desafío a la voluntad de la comunidad internacional, a la voluntad de la Asamblea.