TRABAJAR DURO на Русском - Русский перевод

• трудиться
• усердно работать
• много работать
• тяжело работать
• работать не покладая
• упорная работа

Примеры использования Trabajar duro на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Trabajar duro.
Работать упорнее.

¿Sabes trabajar duro?
Трудиться умеешь?

Trabajar duro no sirve de nada.
Упорная работа никогда себя не оправдывает.

Prometo trabajar duro.
Я обещаю работать усердно.

Estos chicos van a tener que trabajar duro.
Этим детям придется усердно работать.

Tenemos que trabajar duro para ello.
Нам приходится трудиться ради этого.

Trabajar duro, ayudar a los demás y predicar el Evangelio.
Трудиться, помогать другим, нести Слово.

Tienes que trabajar duro.
Придется тяжело работать.

Trabajar duro es importante pero hay algo que importa más.
Усердие в работе важно, но есть нечто, что имеет большую значимость.

Y quiero trabajar duro.
И я хотела работать тяжело.

Si quieres triunfar, deberías trabajar duro.
Если хочешь преуспеть, ты должен работать не покладая рук.

Tuve que trabajar duro.
Я должен был работать тяжело.

Trabajar duro, integridad, muchas matemáticas que nunca usaré.
Трудолюбию, честности и куче математики, которая мне не пригодилась.

Sé que tienes que trabajar duro.
Я знаю, что ты много работаешь.

Esto implica trabajar duro e implica mucho dinero.
Для этого требуется упорная работа и много денег.

Luego hacerla una joven capitán, una joven fuerte que puede trabajar duro.
Тогда сообрази мне молодую и сильную, чтобы могла работать усердно.

Y no me importa trabajar duro para cuidar de ti.
Я не против трудиться, чтобы заботиться о тебе.

Trabajar duro todo el día y sentarte y ver las estrellas por la noche.
Весь день работать не покладая рук, а вечером просто сидеть и любоваться звездами.

Usted es abogado, hace trabajar duro a la gente en su firma?
Вы юрист. В вашей фирме люди тяжело работают?

Pero quiero decir, ella trabajó duro porque tiene que trabajar duro.
Но я имею ввиду, она много работает, потому что ей приходится много работать.

Sabes que tengo que trabajar duro, o no saldré adelante.
Мне надо много работать, иначе я ничего не добьюсь.

Te hago trabajar duro porque la vida es trabajo.
Я заставляю тебя тяжело работать, потому что жизнь это работа.

Sung Min Woo incluso firmó un contrato… prometiendo trabajar duro desde ahora en adelante.
Сон Мин У даже подписал контракт и обещал усердно работать.

Tengo que trabajar duro para recuperar el tiempo perdido.
Я должен работать не покладая рук, чтобы наверстать упущенное время.

Me maltrataron por trabajar duro… igual que a Harriet Tubman.
Меня ругают за то, что я стараюсь, прямо как Гарриет Табмен.

Ahora deberá trabajar duro para el éxito de esta nueva gran causa.
Теперь вы должны упорно трудиться для успеха этой большой новой задачи.

Te prometo trabajar duro para comprarte un montón de perfumes y.
Клянусь, что буду много работать и куплю тебе много- много духов.

Todos nosotros tenemos que trabajar duro para construir un nuevo futuro para nosotros mismos.
Нам просто надо трудиться чтобы построить будущее для нас.

Le encanta trabajar duro, así que lo que necesites, sólo llámalo.
Он любит тяжелую работу, так что если вам что-нибудь понадобится, только позовите его.

Pero deben trabajar duro y hacer todos los esfuerzos posibles para exigir sus derechos.
Но вы должны упорно трудиться и всеми силами отстаивать ваши права.

Как использовать "trabajar duro" в предложении

pero debes trabajar duro para lograrlo.

Quiero trabajar duro como estudiante también.

Tuve que trabajar duro para lograrlo.

Necesitas trabajar duro todos los días.

Pero deberás trabajar duro para lograrlo.

Debemos trabajar duro para conseguir resultados''.

Toca trabajar duro pero trabajar feliz.

Tendrán que trabajar duro para conseguirlo.

Quiero trabajar duro para hacerlo bien.