Примеры использования Un gran libro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un gran libro.
Digo, es un gran libro.
Это большая книга.¡Un gran libro!
Очень большую книгу!Ese es… un gran libro.
Очень… большая книга.Un gran libro, porque hay muchos.
В большой книге, потому что их там полно.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos librosbuen libroun nuevo librotres librospróximo librosegundo libroel primer libromi primer librolibro sagrado
nuevos libros de texto
Больше
Va a ser un gran libro.
He escrito un gran libro.
Я написал великую книгу.Tengo un gran libro y mi taza de cocoa.
Да, чудесная книга и чашечка какао.Estoy leyendo un gran libro.
Я читаю очень хорошую книгу.Es un gran libro, pero no es la distopía correcta para el siglo XXI.
Esto haría un gran libro.
Из этого получится отличная книга.Escribió un gran libro sobre el Tribunal Supremo entre 1865 y 1877.
Написал великолепную книгу про Верховный суд США во время периода реконструкции.Creemos que sería un gran libro.
Мы думаем, получится отличная книга.Sí, un gran libro.
Да, это была великая книга.Entonces, estás escribiendo un gran libro.
Para escribir un gran libro, el tema tiene que ser grande".
Для того, чтобы создать большую книгу, надо выбрать Buscamos un libro, un gran libro.
Мы должны найти Tiene un gran libro escrito por ella que cuando era niño, me daba miedo.
У нее была огромная книга, которую она написала, и ребенком я боялся ее, думая.Cuando lo averigüe escriba un gran libro sobre asfalto.
Когда поймешь- запиши в большую энциклопедию об укладке асфальта.Y para toda la gente,por favor lean un poquito,"El principito" es un gran libro".
А вы все, пожалуйста, читайте хоть немного," Маленький принц"- великая книга".Solías hablarnos acerca de un gran libro que estabas escribiendo.
Ты нам все говорил про великую книгу, которую ты собирался написать.Hicimos un proyecto para la Oficina Gubernamental de la Ciencia hace un par de años, un gran programa llamado Foresight(previsión) muchas personas, muchos expertos involucrados,todo basado en pruebas… un gran libro.
Пару лет назад мы сделали проект для Министерства Науки-- большую программу" Взгляд в будущее"-- где работало много экспертоввсе было основано на фактах-- огромный том.Hay algo que leí. E. O. Wilson escribió un gran libro sobre su infancia,"El naturalista".
Я тут прочел… Э. О. Уильсон написал о своем детстве великолепную книгу« Натуралист».Один считал, что это великая книга, которую не удастся продать, другой полагал, что это макулатура, но будет хорошо продаваться.Tengo que decir que no tengo tiempo para escribir un gran libro, en vez de descubrir que no puedo.
Я говорю, что у меня не было времени написать хорошую книгу, вместо понимания, что я просто не смог.Estoy planificando un gran libro de psicología. Y realmente necesito tus diseños asombrosos.
Я планирую замечательную книгу по психологии и мне нужна Ваша неоценимая помощь в дизайне.En el libro La CiudadEsmeralda de Oz se revela que Glinda posee un Gran Libro de Registros que le permite hacer un seguimiento de todo lo que ocurre en el mundo en el instante en que ocurre.
Изумрудный город страны Оз показывает, что она владеет Великой книгой записей, которая позволяет ей отслеживать все то, что происходит в стране Оз.Durante el camino, Henry le enseña un gran libro de cuentos de hadas e insiste en que todos los cuentos son historias reales.
По пути Генри показывает ей большую книгу сказок, настаивая на том, что все истории в Y la última que tenemos aquí es el libro de Don Norman,"Las cosas que hace que nos Smart",que es un gran libro sobre un montón de la investigación de las ciencias cognitivas y cognición distributiva y el papel de las representaciones en la cognición.
И Последнее, что мы имеем здесь Дон Норман книга," Вещи чтоделает нас Smart", Какая великая книга о много исследований когнитивной науки и распределительные познания и роль представительств в познании.
