Примеры использования Vas a usar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué vas a usar?
¿Vas a usar un traje?
¿Qué vas a usar?
А что ты наденешь?¿Vas a usar la cinta?
Ты наденешь ленточку?¿Qué vas a usar?
А что ты собираешься надеть?
Люди также переводят
¿Vas a usar eso en la boda?
Ты наденешь это на свадьбу?Es solo…¿qué vas a usar?
Просто… а что ты наденешь?¿Vas a usar eso en el ayuntamiento?
Ты собираешься надеть его в ЗАГС?No. No vas a usarme.
Así que,¿qué nick vas a usar?
Jenny, no vas a usar la Espada.
¿Vas a usar cualquier otra palabra esta noche?
Ты будешь использовать какие-нибудь другие слова сегодня?Ahora, si no vas a usar eso.
Ну, раз уж ты не собираешься использовать эту штуку.¿No vas a usar tu Bankai?
Ты не собираешься использовать свой Банкай?Entonces,¿solo me vas a usar e irte?
Oh, vas a usar esa cosa, bien.
Por supuesto que sí porque vas a usar esa carta.
Конечно, собираешься, ты будешь бить этой картой.Jenny, no vas a usar esto,¿verdad?
¿No vas a usar tus gafas de laboratorio?
Ты собираешься надевать очки для лабораторных работ?Tal vez quieras volver a pensarlo si vas a usar eso como tu defensa.
No vas a usar tus poderes psíquicos.
Ты не будешь использовать свои психические способности.No digas que vas a usar tu olor a macho.
Не говори, что воспользуешься своим мускусом.¿Vas a usar términos como ese con tus pacientes?
Ты будешь использовать такие термины со своими пациентами?Oh, dios… ¿vas a usar un traje de bautizo gigante?
О, боже мой, ты наденешь огромную крестильную сорочку?¿Vas a usar el problema de Mosley para volver en el tiempo?
Воспользуешься Бедой Мозли, чтобы вернуться в прошлое?Si no vas a usar mi regalo tendré que llevármelo.
Если ты не собираешься использовать мой дар, мне придется забрать его обратно.¿Vas a usar términos legales para… poder mentirme?
Ты будешь использовать юридические формальности, чтобы… мне лгать?Vas a usar la pluma y el papel para eliminar las termitas?
Ты собираешься использовать ручку и бумагу для удаления термитов?Y vas a usar esta mano para cubrir por debajo tu mano dominante.
И ты собираешься использовать эту руку как подставку под ведущую руку.Si vas a usar una cafetera francesa, echa una cuchara llena por taza.
Если ты собираешься использовать кофеварку, 
