Примеры использования Vas a tomar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué vas a tomar?
Что ты будешь?¿Vas a tomar un baño?
¿Qué vas a tomar?
Что будешь пить?Vas a tomar un avión.
Полетите самолетом.¿Qué vas a tomar?
Чего хочешь выпить?
Люди также переводят
¿ Vas a tomar unas vacaciones?
¿Acaso no vas a tomar?
Ты не будешь пить?Te vas a tomar tu café.
Entonces,¿qué vas a tomar?
Итак… что будешь пить?¿Qué vas a tomar, hijo?
Что будешь пить, сынок?¿Qué decisión vas a tomar?
И какое решение приняла ты?¿Te vas a tomar la cerveza?
Вы будете пить пиво?Linda dice que te vas a tomar algo de tiempo personal.
Линда говорит, что ты собираешься взять пару отгулов.¿Vas a tomar otra taza de café?
Выпьешь еще чашку кофе?Por favor Que vas a tomar una segunda esposa.
Что ты берешь вторую жену.Vas a tomar la cura, Elena.
Ты примешь лекарство, Елена.¿Tu… no vas a tomar mi dinero?
Vas a tomar esas mochilas.
Si no te vas a tomar esto en serio--.
Если ты не будешь воспринимать это серьезно.¿Vas a tomar la bata del muerto?
Не снимешь халат покойника?Muy bien, Peter, vas a tomar una épica y valiente decisión.
Vas a tomar la puta ciudad!
Вы собираетесь захватить этот гребаный город?!¿Te vas a tomar el día libre?
Ты собираешься взять отгул?Vas a tomar la cura, Elena, y yo la voy a tomar contigo.
Ты примешь лекарство, Елена и я Quinn, vas a tomar el muro del oeste.
Te vas a tomar esto de una sola pasada.
Ты выпьешь это залпом.¿Qué vas a tomar, Sophie, una pinta?
Что будешь пить, Софи, пинту?No vas a tomar mis 50 dólares.
Ты не возьмешь мои 50 баксов.No vas a tomar el dinero de mi madre.
Sé que vas a tomar la desición correcta hijo.
Я знаю, что ты примешь правильное решение, сынок.
