Примеры использования Viniste a verme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Por qué viniste a verme?
Viniste a verme en la cabaña.
Ты пришел ко мне в хижину.¿Por qué no viniste a verme?
Viniste a verme a mí,¿verdad?
Ты пришла сюда, чтобы увидеть меня, да?¿Por qué viniste a verme?
Что заставило тебя прийти ко мне?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
me alegro
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
me acuerdo
vea se la sección
vea se la resolución
yo me encargo
vea se el capítulo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veo
me alegro mucho
me gusta mucho
me alegra mucho
se ve bien
me quedaré aquí
ven acá
me siento mal
me siento tan
Больше
Использование с глаголами
quieres ver
déjame ver
déjame adivinar
quiero asegurarme
quiere verte
gustaría ver
acabo de ver
quisiera referirme
déjame ayudarte
quiero quedarme
Больше
Viniste a verme con el suéter que te di.
Ты пришел навестить меня? И надел мой свитер.¿Por eso viniste a verme?
Поэтому ты и пришел ко мне?Viniste a verme cada noche por 18 meses.
¿Por qué no viniste a verme?
Почему ты не навещал меня?Tú viniste a verme, hermana, escucha y aprende.
Ты пришла ко мне, сестричка, так слушай и учись.¿Por qué no viniste a verme?
Почему ты не пришел ко мне?¿Qué, viniste a verme hacer historia en el billar?
Что, ты пришла посмотреть как я творю историю бильярда?Después de que viniste a verme.
Viniste a verme porque crees que sé algo sobre ella.
Вы заявились ко мне, потому что думаете, что ¿Es por eso por lo que viniste a verme?
Поэтому ты ко мне пришел?¿Por qué no viniste a verme antes?
Почему вы раньше не обратились ко мне?¿No puedes admitir simplemente que viniste a verme?
Ты не можешь просто признаться, что приехал увидеть меня?¿Por qué no viniste a verme esta mañana?
Почему ты не зашел ко мне утром?Mei, qué alegría que viniste a verme.
Мэй, как хорошо, что ты пришла проведать меня!Recuerdo cuando viniste a verme a la fábrica.
Когда ты увидел меня возле завода.Subiste a un helicóptero y viniste a verme.
Ты запрыгнул в вертолет и прилетел навестить меня.Porqué nunca viniste a verme, man?
Почему ты никогда не навещал меня, а?Y fue la noche que viniste a verme.
Aquel día… cuando viniste a verme al club.
В тот день… когда ты пришел ко мне в клуб.¿Es por eso que viniste a verme?
Ты поэтому пришла ко мне?¿Carlos dice que viniste a verme?
¡Mami!¿Por qué no viniste a verme?
Мама, почему ты не пришла за мной?¿ Por qué no viniste a verme?
Почему ты не пришел повидаться со мной?Pasa dentro.¿Por qué no viniste a verme la otra noche?
Проходите. Почему ты не приехала ко мне в ту ночь?
