VOLVER A LA CASA на Русском - Русский перевод

вернуться в дом
volver a la casa
regresar a la casa
volver dentro
volver adentro
entres a la casa
возвращаться в дом

Примеры использования Volver a la casa на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Debo volver a la casa.
¿Deberíamos volver a la casa?
Ну что, вернемся в дом?
Podemos volver a la casa de Andy, pero tenemos que movernos rápido.
Мы сможем вернуться к Энди, но надо спешить.
Ahora puedes volver a la casa.
Можешь возвращаться в дом.
Debo volver a la casa o esas mujeres van a explotar.
Вернуться в домик или там все сиськи повзрываются.
Tienes que volver a la casa.
Ы должен вернутьс€ домой.
Tenemos que volver a la casa. Averiguar que le pasó a mi padre.
Мы должны вернуться в дом и выяснить, что произошло с отцом.
Tenemos que volver a la casa.
Мы должны вернуться к дому.
Quiero volver a la casa de playa.
James puede volver a la casa.
Джеймс может вернуться домой.
¿Puedes volver a la casa, por favor?
Возвращайся в дом, пожалуйста?
¿Tenemos que volver a la casa?
Нам обязательно возвращаться в дом?
¿Podemos volver a la casa de tu madre?
Давай вернемся к твоей маме?
Hastings, debo volver a la casa.
Гастингс, я должен вернуться в поместье.
¿Puedes volver a la casa?-¿Qué?
Можешь вернуться в дом?
¿Vas a dejarle volver a la casa?
Вы собираетесь позволить ему вернуться домой?
Quiere volver a la casa, milord.
Она хочет переехать обратно в дом, милорд.
Probablemente debería volver a la casa e instalarme.
Мне стоит вернуться домой и заселиться.
Podemos volver a la casa.
Мы можем вернуться в дом.
Necesito volver a la casa.
Мне нужно вернуться в дом.
Tengo que volver a la casa.
Мне надо вернуться в дом.
Tengo que volver a la casa.
Мне придется вернуться домой.
¿Quieres decir volver a la casa de Vaughn?
Ты имеешь в виду вернуться к Вону?
No podemos volver a la casa de la ciudad.
Мы не можем вернуться в таунхаус.
Tenemos que volver a la casa de Cristina Frye.
Мы должны вернуться к дому Кристины Фрай.
Tendrás que volver a la casa de los magos.
Пора тебе уже в дом престарелых магов.
Necesitamos volver a la casa de tu amiga Donna.
Нам надо вернуться домой к твоей подруге Донне.
Tenemos que volver a la Casa Blanca ahora mismo.
Мы должны прямо сейчас вернуться в Белый Дом.
Pero tienes que volver a la casa de tu padre a las 11.00.
Но ты должна будешь вернуться к папе в 23. 00.
¿Crees que deberíamos volver a la casa de Violet y Gregory y disculparnos?
Думаешь, нам стоит вернуться к Вайолет и Грегори и извиниться?
Результатов: 46, Время: 0.0383

Как использовать "volver a la casa" в предложении

Sería volver a la casa madre lo que hace el señor Balcarce.
De ese modo Patricia y Diomedes pudieron volver a la casa prohibida.
Terminó por no volver a la casa sino para cambiarse de ropa.
Un día que espero volver a la casa para verlo completamente restaurado.
Al volver a la casa el jugador notará que algo ha cambiado.
Odie volver a la casa y sentirla todo el tiempo tan vacía.
Estábamos emocionados de volver a la casa después de nuestras actividades diarias.
Los chicos no pueden dormir y deciden volver a la casa mágica.
Una lástima, pero todavía no puedo volver a la casa de ellos.
Expresó "uno siempre está feliz de volver a la casa de uno".

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский