Примеры использования Eine frage на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eine Frage.
Один вопрос.Gestatten Sie mir eine Frage.
Nur eine Frage.
Ich stelle Ihnen eine Frage.
Я задам вам один вопрос.Eine Frage, bitte.
Один вопрос, прошу.Combinations with other parts of speech
Die Geschworenen haben eine Frage.
Ich habe eine Frage an euch beide.
У меня есть один вопрос на двоих.Beantworte mir eine Frage.
Ich habe eine Frage an dich, Amigo.
У меня к тебе один вопрос, амиго.Verzeihung, Monsieur. Nur eine Frage.
Простите, мсье, просто спросил.Mr. Kinkabe hat eine Frage zu dem EBITDA.
Мистер Кинкаби спросил об ИБИТДА.Für den, der es weiß, genügt eine Frage.
Если знаешь, нужно лишь спросить.Ich habe nur eine Frage an dich.
У меня к тебе только один вопрос.Eine Frage betrifft die politische Stabilität.
Один вопрос касается политической стабильности.Da ist immer noch eine Frage im Leben, nicht wahr?
В жизни всегда остаются вопросы, не так ли?Eine Frage mehr auf unserer langen Liste.
Добавьте это к нашему очень длинному списку вопросов.Die Jungs und ich machen gerne mit. Aber eine Frage hab ich da schon.
Ребята и я, мы не против, но есть один вопрос.Wieder eine Frage, die Sie nie stellen sollten.
Еще один вопрос, который не нужно задавать.Applaus Chris Anderson: Laura, danke. Ich hätte eine Frage.
Крис Андерсон: Спасибо, Лора. Но у меня есть один вопрос.Ich habe eine Frage zu Joe Carrolls Versetzung.
У меня есть вопросы о переводе Джо Кэрролла.Die Reform unseres Innovationssystems ist nicht nur eine Frage der Ökonomie.
Stelle eine Frage und finde die besten Antworten.
Задавайте свои вопросы и получите лучшие ответы на них.Und Schwachsinn ist auch so eine Frage wie die, die deine Lehrerin gestellt hat.
Абсурд, это такие вот вопросы, как сформулированный твоей учительницей.Startet eine Frage und Antwort-Sitzung mit dem aktuellen Vokabular.
Начать сеанс вопросов и ответов с текущим словарем.Hat irgendjemand eine Frage bei der es sich nicht um Baze handelt?
У кого-нибудь есть вопросы, не связанные с Бейзом?Und ohne eine Frage zu stellen, war der Prophet Ibrahim bereit, seinen Sohn zu opfern.
И, не задавая лишних вопросов, Ибрагим согласился.Wenn du deiner Mum eine Frage hättest stellen können, wie würde sie lauten?
Если бы ты мог задать маме один вопрос, каким бы он был?Aber wenn er eine Frage an mich hat, muss er kommen und mich fragen.
Но если у него есть вопросы, он должен подойти ко мне и спросить.Ich möchte dir eine Frage über diese Männer stellen, die dir damals wehgetan haben.
Мне нужно спросить тебя о тех мужчинах, которые тебя обидели тогда.Wenn sonst keiner mehr eine Frage hat, ziehen wir uns jetzt zur Beratung zurück.
Если ни у кого больше нет вопросов, мы перейдем к приватному совещанию.
