Примеры использования Entkam на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich entkam.
Ich nahm ihn gefangen, aber er entkam.
Я поймала его, но он убежал.Doch ich entkam… in der Dunkelheit.
Und der Hase entkam.
И кролик убежал.Dann entkam er über die Treppe.
Люди также переводят
Das Boot, mit dem ich entkam, sank.
Корабль, на котором я бежал, затонул.So entkam ich seiner Aufmerksamkeit.
Sie versuchten ihn zu töten, aber er entkam.
Er entkam um Haaresbreite einem Drohnenangriff.
Он чудом избежал ракетного удара.Wir suchen den Nachtraum und den Mann, der entkam.
Ночную комнату" и того, кто ушел.Aber irgendwie entkam mir der Avatar.
Kai brachte sie mit zurück, als er aus dem Gefängnis entkam.
Der kleine Junge entkam aus dem bösen Palast.
Этот мальчик бежал из того ужасного дворца.Also dachten die Roboter er wäre tot, und der Doctor entkam.
Андроиды решили, что он погиб, а Доктор сбежал.Blake starb. Ruan entkam mit einem Haufen Geld.
Блейк погиб, но Руан вместе с бабками убежал.Am frühesten Augenblick packte ich meine Hut und entkam.
На самых ранних момент я схватил меня за шляпу и ушел.Und… ich entkam, während diese Marines mich beschützten.
Я спасся, пока морпехи защищали меня.Er wurde mehrfach interniert, entkam jedoch jedes Mal.
Был неоднократно арестован, но всякий раз бежал.Sie entkam dem Teufelskreis und veränderte sich zum Guten.
Она вырвалась из порочного круга в круг действенный.Ich stand auf, und, so meine Entschuldigungen, entkam aus dem Haus.
Я встал, и, делая мои извинения, бежал от дома.Willingham selbst entkam dem Feuer mit leichten Brandverletzungen.
Сам же Уиллингем спасся с незначительными ожогами.Die Gleiter verfolgten es, aber es entkam im Hyperraum.
Его атаковали два глайдера, но он ушел в гиперпространство.Dawson entkam mit der Halskette, bevor ich ihn aufhalten konnte.
Доусон сбежал с ожерельем… прежде чем я успел подстрелить и его.Hoffman und Fensky schossen zurück, aber der Schütze entkam.
Хоффман и Фенски открыли ответный огонь, но стрелявший ушел.Ich entkam der Familie, indem ich an die Universität von Manchester ging.
Я сбежал из семьи и поступил в Манчестерский Университет.Windsor wurde brutal ermordet von Toris Kidnapper, der uns entkam.
Виндзор был жестоко убит похитителем Тори, который от нас сбежал.Der Mörder entkam durch ein Fenster, das fingiert zugenagelt war.
Убийца ушел через окно, забитое гвоздем, который был распилен пополам.Es ist schwer, Ali weiterhin als Teufel anzusehen, wenn sie gerade der Hölle entkam.
Трудно считать Эли дьяволом, когда она едва вырвалась из ада.Sie wollten mir Informationen über das Gefängnis geben, aus dem er entkam.
А вы обещали добыть мне информацию о секретной тюрьме, откуда он сбежал.Ich verfolge Jack the Ripper, der mit meiner Maschine in die Zukunft entkam.
Я последовал за Джеком Потрошителем, который сбежал в будущее на моей машине времени.
