MACHTE MIR на Русском - Русский перевод

• сделал мне
• сделала мне
• приготовила мне
• испекла мне
• дал мне

Примеры использования Machte mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie machte mir Tee.
Она сделала мне чай.

Ich hörte nichts mehr von Ihnen und machte mir einige Notizen zum Fall.
От Вас ничего не было слышно и я сделал кое-какие заметки по делу.

Ich machte mir meine eigene.
Я создал свою.

Kam von der Straße, machte mir ein Angebot, einfach so.
Пришел с улицы, сделал мне предложение, просто так.

Er machte mir das Kind. Das Erste auch.
Он сделал мне этого ребенка и предыдущего.

November 1934. Meine Mutter machte mir einen Kuchen zum Geburtstagstee.
Ноября 19З4 года… мама испекла мне торт на день рождения.

Er machte mir auf Steve Wynns Boot den Antrag.
Он дал мне клятву на корабле Стива Винна.

Ein Mann machte mir ein Angebot.
Один мужчина сделал мне предложение.

Sie machte mir ein Sandwich mit Erdnussbutter und Marmelade.
Она сделала мне сэндвич с арахисовым маслом и желе.

Deine Mutter machte mir die Hölle heiß.
Ваша мать винила меня в этом.

Er machte mir ein Angebot.
Он сделал мне предложение.

Sie machte mir Tee.
Она приготовила мне чай.

Er machte mir ein Kompliment.
Он сделал мне комплимент.

Danny Greene machte mir einen Spitzenpreis.
И Дэнни Грин дал мне за него хорошие деньги.

Er machte mir ein Kompliment.
Он мне сделал комплимент.

Nucky machte mir ein Angebot.
Наки сделал мне предложение.

Er machte mir 12 Mix Kassetten.
Он записал мне 12 сборников на кассетах.

Die Tuareg machte mir viel zu denken.
Туареги сделал мне много думать.

Sie machte mir Spaghetti mit kleingeschnittenen Hot Dogs drin.
Она сделала мне спагетти с нарезанными туда маленькими сосисками для хот-дога.

Ja, ich machte mir gerade einen Tee.
Да, я просто чай делала.

Sie machte mir einen Kuchen.
Она испекла мне пирог.

Ich machte mir eine Kopie.
Я сделала копии для себя.

Sie machte mir ein Kompliment.
Она сделала мне комплимент.

Das machte mir echt zu schaffen.
Это действительно испортило меня.

Jemand machte mir Frühstück und meinen Kindern.
Кто-то сделал завтрак моим детям.

Meine Mom machte mir immer Eier zum Frühstück.
Моя мама готовила мне яйца на завтрак.

Noch nie machte mir jemand ein größeres Kompliment.
Никто никогда не делал мне лучшего комплимента.

Und meine Mutter machte mir einen Kuchen mit meinem Namen aus Schokolade.
Мама приготовила торт с моим именем из шоколада.

Vito Splendido" machte mir ein Angebot und ich überlege, es anzunehmen.
Вито Сплендидо" сделали мне предложение, и я обдумываю его.

Meine Mutter machte mir immer Erbsensuppe,… mit kleinen Würstchenscheiben und hausgemachten Croutons gemacht..
Моя мама всегда готовила гороховый суп с небольшими нарезными сосисками и домашними гренками.

Как использовать "machte mir" в предложении

Die Schule machte mir wenig Sorgen.

Das machte mir die Entscheidung einfacher.

Denn diese Stimme machte mir Angst.

Und irgendwie machte mir das Hoffnung.

Das Wickeln machte mir wieder FREUDE.

Die Distanz machte mir keine Bedenken.

Diese Kreatur machte mir Angst Mutter.

Stepanini machte mir Lust auf dieses.

Sprich ich machte mir ziemliche Sorgen.

Lohnabrechnung machte mir schon immer Spaß.