Примеры использования Man sagte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Man sagte, Sie wären hier.
Aber Little Man sagte nur.
Но Маленький Человек ответил.Man sagte mir, Sie seien hier.
Они сказали мне, что ты здесь.Ich war auf dem Campus und ging zu dem Fotostudio und man sagte mir, dass du nicht dort warst.
Ну, я была, эм,в кампусе и я пошла в фото студию и они сказали, что ты еще не пришла.Man sagte, dies sei für dich.
Эй, они сказали, это было для тебя.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom sagtedie wahrheit sagender arzt sagtsagt die wahrheit
die leute sagensag mir die wahrheit
mama sagtgott sagtder doktor sagtdie polizei sagt
Больше
Использование с наречиями
ehrlich gesagtich sagte doch
ich sage nur
kurz gesagtsagte immer
offen gesagtich sagte dir doch
ich sagte ja
sag etwas
sag mir nur
Больше
Ja, man sagte, du musstest weg.
Man sagte, du wärst an der Schulter verletzt.
Они сказали, что ты повредила плечо.Man sagte mir, dass es aufgehört hat zu regnen.
Они сказали мне, что дождь прекратился.Man sagte, ein Bär wäre in unser Lager eingedrungen.
Они сказали, что медведь забрался в лагерь.Man sagte mir, mehr wird es vielleicht nicht geben.
Они сказали мне, что там может и не быть много.Man sagte mir, ich müsste nun doppelt zahlen.
Мне сказали, что теперь я буду платить в два раза больше.Man sagte mir und lhnen allen, er wäre mein Sohn.
Они сказали мне и всем вам, что этот мальчик- мой сын.Man sagte, mein Sohn hätte Weltmeister werden können.
Man sagte mir, du seiest vor zwei Stunden entlassen worden.
Они сказали мне, что тебя выписали из госпиталя 2 часа назад.Man sagte, dass meine Haare und die von Travolta identisch waren.
Поговаривали, что мои волосы были прям, как у Траволты.Man sagte, ich hätte mich gestellt, wäre ich wirklich unschuldig.
Говорили, что, будь я действительно невиновен, я бы сдался.Man sagte, was man dachte, und dachte, was man sagte. .
Man sagte mit, ich solle lustige Spitznamen verteilen zur Teambildung.
Они сказали мне чтобы я Man sagte, ich habe nicht die richtige Ausbildung oder keine ausreichende Erfahrung.
Man sagte ihm: Das ist Batseba, die Tochter Ammiëls, die Frau des Hetiters Urija.
И сказали ему: это Вирсавия, дочь Елиама, жена Урии Хеттеянина.Man sagte, eins würde unsere Sonne so aufflammen lassen, dass sie Talthus verschlingen würde.
Они сказали, что это пройдет очень близко к нашему солнцу, оно вспыхнет и вспыхнуть, поглотит Талтус.Man sagte, Cubby wäre nicht das Richtige für das Gefängnis. oder vielleicht war das Gefängnis einfach nichts für Cubby.
Если честно, то Кабби не был создан для тюрьмы, или тюрьма не была создана для Кабби.Man sagt, dass Peter Declan seine Frau kaltblütig ermordet hat.
Они сказали, Питер Деклан хладнокровно убил свою жену.Man sagt, diese Transportröhren könnte man unmöglich zerstören.
Они сказали, что эти туннели выдержат что угодно.Man sagt, es war ein chirurgischer Schnitt.
Они сказали, с хирургической точностью.Man sagt, dass Sie die Treppe runtergefallen sind.
Они сказали, что Вы упали с лестницы.Du weißt, dass man sagt, dass Präsidenten keine neuen Freunde finden.
Знаешь, они сказали, что президенты не заводят новых друзей.Man sagt, dass er einige Monate in L.A. verbracht hat.
Они сказали, что он был в Лос-Анджелесе пару месяцев.Man sagt, Babys können das noch nicht.
Они сказали, что такие маленькие дети не умеют улыбаться.Du weißt, was man sagt.
Ты знаешь что они сказали.
