БЕЗОПАСНУЮ АЛЬТЕРНАТИВУ на Английском - Английский перевод

• safe alternative

Примеры использования Безопасную альтернативу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ищите безболезненную и безопасную альтернативу отопластики?
Looking for a painless and safe alternative to otoplasty?

Мы предлагаем здоровую и безопасную альтернативу для семей, чтобы насладиться на церковном кампусе Новой жизни.
We provide a healthy and safe alternative for families to enjoy on the New Life church campus.

Наша практика, в которой мы не используем пластиковые бутылки с 2009 года, предлагает безопасную альтернативу важным докторам.
Our practice, plastic bottle-free since 2009, offers a safe alternative to big doctor.

Теперь вся линейка продуктов MAM предоставляет безопасную альтернативу, чтобы обеспечить малышам прекрасный старт в жизни.
Now, the complete MAM line provides a safe alternative to give babies the perfect start in life.

Биологический комплекс для ухода за немолодой кожей- это гипоаллергенный, протестированный дерматологами целевой комплекс, предназначенный для интенсивного ухода и представляющий собой безопасную альтернативу косметическим инъекциям.
Biox age complex is a targeted skin relaxing complex for an intense age treatment and is an alternative, safe solution to cosmetic injections.

Генераторы кислорода производят газообразный кислород из сжатого воздуха на месте и предлагают экономически эффективную, надежную и безопасную альтернативу традиционным поставкам газообразного кислорода, таким как цилиндры или криогенная жидкость.
Description Oxygen generatorsproduce gaseous oxygen from compressed air on site and offer a cost-effective, reliable and safe alternative to traditional oxygen gas supplies such as cylinders or cryogenic liquid.

Биологически интенсивный серум для предотвращения старения кожи Биологический комплекс для ухода за немолодой кожей- это гипоаллергенный, протестированный дерматологами целевой комплекс, предназначенный для интенсивного ухода и представляющий собой безопасную альтернативу косметическим инъекциям.
BIOX intensive age defying serum Biox age complex is a targeted skin relaxing complex for an intense age treatment and is an alternative, safe solution to cosmetic injections.

Ядерная энергия представляет собой осуществимую с технической точки зрения и экономически жизнеспособную безопасную альтернативу удовлетворения энергетических потребностей, представляющих серьезную проблему для значительного большинства стран международного сообщества.
Nuclear energy is a safe alternative, technically feasible and economically viable, for meeting the energy needs that burden the large majority of countries that make up the international community.

Биологически интенсивный крем для предотвращения старения кожи- Комплекс для ухода за немолодой кожей Биологический комплекс для ухода за немолодой кожей- это гипоаллергенный, протестированный дерматологами целевой комплекс, предназначенный для интенсивного ухода и представляющий собой безопасную альтернативу косметическим инъекциям.
BIOX intensive age defying cream- Age treatment complex Biox age complex is a targeted skin relaxing complex for an intense age treatment and is an alternative, safe solution to cosmetic injections.

Отопластика, тем времнем, всегда сопряжена с рисками, и многие родители, и подростки, а так же взрослые, ищут безопасную альтернативу без осложнений, побочных эффектов и проблем восстановления, то есть возможность исключить любую операцию, включая отопластику.
Otoplasty however, always involve risks and many parents, and teenagers and adults too, look for a safe alternative without the complications, side effects and recovery issues, that is a possibility with any surgery including otoplasty.

Вы можете сделать DNS распознаватель доступна только ваших внутренних пользователей, Вы можете сделать его доступным только для внешнего пользователя, чтобы обеспечить безопасную альтернативу с использованием DNS- сервера за пределами вашего административного контроля, или вы можете позволить как внутренние, так и внешние пользователи получают доступ к DNS распознаватель.
You can make the DNS resolver available to only your internal users, you can make it available only to your external users to provide a secure alternative to using a DNS server outside of your administrative control, or you can allow both internal and external users access to the DNS resolver.

Я не понимал, что ты был безопасной альтернативой.
I didn't realize you were the safe alternative.

Таблетки для похудения может быть эффективной и безопасной альтернативой.
Diet pills can be effective and safe alternative.

Является ли ядерная энергия безопасной альтернативой?
Is nuclear energy a safe alternative?

Обеспечению доступа к недорогостоящим экологически безопасным альтернативам ртутьсодержащим продуктам и процессам;
Access to affordable environmentally safe alternatives to mercury-containing products and processes;

Viber это безопасная альтернатива СМС- оповещениям с более широкими возможностями!
VIBER is a secure alternative to SMS alerts with more features!

Другой представитель заявил, что существует настоятельная необходимость поиска безопасных альтернатив опасным химическим веществам.
Another said that there was an urgent need to find safe alternatives to hazardous chemicals.

Голландское общество за право на смерть WOZZ предложило несколько безопасных альтернатив барбитуратам для эвтаназии.
Dutch right-to-die society WOZZ proposed several safe alternatives to barbiturates for use in euthanasia.

Пожалуйста, если это возможно, используйте ssh/ scp, а не менее безопасные альтернативы rsh, telnet или FTP.
Please use ssh/scp if at all possible rather than less secure alternatives rsh, telnet or FTP.

Чаще всего они являются или безопасной альтернативой лекарственных препаратов, либо защитниками организма от побочных воздействий лекарств.
Most often they are either safe alternative to drugs, or defenders of the organism from the side effects of drugs.

Безопасная альтернатива строительным смесям, наши цементные растворы Ceresit- это готовые минеральные смеси, предназначенные для возведения новых конструкций, а также для ремонта существующих зданий.
Safe alternative to job-site mix, our Ceresit masonry mortars are ready mixed mineral based products designed for new constructions as well as for renovation purposes.

В дверные станции Gira интегрирована удобная и безопасная альтернатива доступа в здание- совершенно без ключа, так как технология основана на электронной системе.
Integrated in the Gira door stations, they are a convenient and secure alternative for keyless access to the house, as the technology is based on electronic or biometric systems.

Безопасной альтернативой этому купание, вы можете сделать это с любым кардио упражнения, выполните следующие действия, указанные выше.
Safe alternative to the swimming, you can do it with any cardio exercise, follow the steps listed above.

К счастью, есть безопасная альтернатива, терроризм MacAfee и его тенистые приятелей, Microsoft' s бесплатный антивирус.
Fortunately there is a safe alternative, terrorism by MacAfee and his shady buddies, Microsoft's free antivirus.

Untoxin является еще одной очень безопасной альтернативой для поддержки естественных органов выделительной организма к выведению токсинов и отходов и улучшения обмена веществ.
Untoxin is another very safe alternative to support the natural excretory organs of the body to eliminate toxins and waste products and improve metabolism.

Безопасная альтернатива: если вы всерьез опасаетесь личной встречи с горными гориллами, посетите лучше Обезьяню гору во Франции.
Safe Alternative: If you are seriously afraid of a personal meeting with the mountain gorillas, visit better than a monkey mountain in France.

Оливковое масло капель в ухо является безопасной альтернативой для фармацевтических вариантов, однако, только умеренно эффективны.
Olive oil drops in the ear is a safe alternative to pharmaceutical options, however, it is only moderately effective.

Наши силиконовые является безопасной альтернативой пластической, и намного превышает стандарты FDA для пищевой силикон.
Our silicone is a safe alternative to plastic, and far exceeds the FDA standards for food grade silicone.

Ожидается, что Супект станет более эффективной и безопасной альтернативой существующим ингибиторам Bcr- Abl тирозинкиназы для значительного числа пациентов с ХМЛ.
It is expected that Supect will become a more effective and safe alternative to existing Bcr-Abl tyrosine kinase inhibitors for a considerable number of patients suffering from CML.

Поэтому прежде чем купить очередную пачку дешевой химии, подумайте о ее натуральной и безопасной альтернативе.
So before you buy another pack of cheap chemical detergents, please think about a natural and safe alternative.