ВВЕДЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• introduction
• introducing
• imposition
• imposing
• implementation
• establishment
• establishing
• implementing
• adoption
• injection
• insertion
• changeover
• enacting
• enactment

Примеры использования Введения на Русском языке и их переводы на Английский язык

После введения квоты.
After introduction of quota.

Все нацелено на точку введения.
All lined up on the injection site.

После введения колонки.
After introducing the speakers.

Обеспечение плавного введения на рынок.
Ensure Smooth Market Introduction.

Проект введения к добавлению IB.
Draft introduction to the Appendix IB.

Твердые, но гибкие для легкого введения.
Firm yet flexible for easy insertion.

Закон о порядке введения евро.
The Law on the Procedure for Introducing the Euro.

Ii посредством введения санкций и эмбарго;
Ii Imposition of sanctions and an embargo;

Введения двухмесячного запрета на вылов креветок;
Implementation of a two-month ban on catching shrimp;

Программа для введения нового профиля- разрешение.
Permission for introducing new profiles.

Iii введения всеобщего обязательного образования;
Iii The establishment of universal, compulsory education;

Ускорения введения электронного правительства;
Accelerating the implementation of the e-government.

Введения эффективных систем управления и отчетности;
Establishing effective management and accountability systems;

Первый этап введения, базовая структура<< Умоджи.
First implementation phase, Umoja Foundation.

В большинстве случаев не требует введения пластификатора.
Does not require injection of a plasticizer in most cases.

Недопустимость введения бессрочных санкций.
The inadmissibility of imposing sanctions without a time limit.

Введения и расширения конкуренции и международной торговли;
Introducing and expanding competition and cross-border trade.

Вскоре после введения экзема у меня появляться перестала.
Soon after my introduction the eczema disappeared.

Комитет должен избегать введения градаций в оценку.
The Committee should avoid introducing degrees into its assessments.

Шприц с иглой для введения геля под ЭЭГ электроды 1 шт.
Syringe for gel injection under the electrodes 1 pc.

Введения системы поддержки детей из неполных семей;
Implementing a support system for children from single parent families;

Аренда и срок введения в действие технологии колл- центра.
Lease and implementation of call centre technology.

Обеспокоенность по поводу введения чрезмерных ограничений.
Concerns regarding the adoption of disproportionate restrictions.

Процесс введения евро контролирует правительство Латвии.
The euro changeover process is monitored by the Latvian government.

Через 8 дней после введения я пережила свое исцеление.
Eight days after my introduction I experienced healing.

Скачать: Латвийский национальный план введения евро PDF, 1. 37Mb.
Download: Latvia's National Euro Changeover Plan PDF, 823.92kb.

Соображения, касающиеся введения новых мер в рамках Протокола.
Ideas that would involve introducing new measures into the Protocol.

Механизм введения режима контроля со стороны компетентных органов.
Mechanism introducing control regime of the competent authorities.

Разъяснения процедур испытания без введения новых предписаний; или.
Clarification of test procedures, not imposing new requirements, or.

Без введения данного решения ОЗК была бы намного выше.
Without implementation of these solutions the CPC would be considerably higher.