ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• foreign economic activity
• foreign trade activities
• external economic activity
• international economic activities
• foreign economic activities
• foreign-economic activity
• international business

Примеры использования Внешнеэкономической деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регулирование внешнеэкономической деятельности.
Regulation of foreign economic activity.

Компания является участником внешнеэкономической деятельности.
The company is a participant of foreign economic activity.

Учет и анализ внешнеэкономической деятельности 3.
Accounting and analysis of foreign economic activities 3.0.

Бухгалтеру, руководителю, специалисту по внешнеэкономической деятельности и т. д.
Accountants, managers, specialists in foreign trade activities, etc.

Начальник Департамента внешнеэкономической деятельности ОАО« Газпром».
Head of the International Business Department, Gazprom.

По формам внешнеэкономической деятельности и международных расчетов;
Forms of foreign economic activity and international payments;

Оценки риска в секторе внешнеэкономической деятельности.
Assessment model in a foreign economic activity sector.

Единственный минус заключается в сложности ведения внешнеэкономической деятельности.
The only one disadvantage is the complexity of foreign-economic activity.

Стратегические аспекты внешнеэкономической деятельности России.
Strategic Aspects of Foreign Economic Activity of Russia.

Полный комплекс услуг необходимых для ведения внешнеэкономической деятельности.
Complete complex of services necessary for the conduct of foreign economic activity.

Правовая поддержка внешнеэкономической деятельности и таможенные споры.
Legal support of foreign economic activity and customs disputes.

Ii Закон Украины от 16. 04. 1991 г.№ 959- ХII<< О внешнеэкономической деятельностиgt;gt;;
Act No. 959-XII, of 16 April 1991, on foreign trade activities;

Национальный Банк Внешнеэкономической Деятельности Республики Узбекистан.
National Bank for foreign Economic Activitiy of the Republic of Uzbekistan.

Знание основ экономики и внешнеэкономической деятельности;
Knowledge of the"fundamentals of the economy and foreign trade activities";

Он прошел путь от техника- конструктора до Директора по внешнеэкономической деятельности.
He worked his way up from a technician to Director for foreign economic activity.

ПТК занимается поддержкой внешнеэкономической деятельности клиентов.
PTK is engaged in support of foreign economic activity of clients.

И- платеж на перечисление таможенных и иных платежей от внешнеэкономической деятельности.
And- transfer of customs duties or other payments related to external economic activity.

Преимущества аутсорсинга внешнеэкономической деятельности в нашей компании.
Advantages of outsourcing of foreign economic activity in our company.

Г-н Щербинин имеет большой управленческий опыт в области внешнеэкономической деятельности.
Mr. Shcherbinin boasts extensive management experien ce in international economic activities.

Но теперь роль Китая во внешнеэкономической деятельности РУз постепенно повышается.
But now China's role in Uzbekistan's foreign economic activity has gradually increased.

Отделах внешнеэкономической деятельности отечественных, совместных и иностранных предприятий.
Departments of foreign economic activity of domestic, joint and foreign enterprises.

Закон« О контроле за осуществлением внешнеэкономической деятельности и внешней торговли».
The Law"On Control over Conducting Foreign Economic Activity and Foreign Trade.

Краткое описание: понятие законодательных актов, применяемых в отношении внешнеэкономической деятельности.
Brief description: the concept of legislative acts applicable to foreign economic activity.

Если вы имеете большой опыт внешнеэкономической деятельности, то вы оцените наш профессионализм.
If you have wide experience in foreign economic activity, you will appreciate our professionalism.

АНАСТАСИЯ СЕРГЕЕВНА АФАНАСЬЕВА, Директор департамента по внешнеэкономической деятельности, ОАО“ Росгеология” 11.
ANASTASIA AFANASIEvA, Director, Department for foreign economic activity, ROSGEO 11.

Содействует развитию внешнеэкономической деятельности и экспорту товаров, работ и услуг.
Contributes to development of external economic activity and to exports of goods, works and services.

К кому обращаться в случае возникновения вопросов или осложнений при внешнеэкономической деятельности.
Whom you should address in a case of questions or complications with foreign economic activity.

Развитие внешнеэкономической деятельности стран- членов интеграционного объединения АСЕАН( c. 87- 92).
Development of foreign economic activities of members of ASEAN integration association(p. 87- 92).

Статья посвящена историографическим аспектам внешнеэкономической деятельности КНР.
The article is concerned with the historiographic aspects of the People's Republic of China foreign economic activity.

Армения использует Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности, соответствующую Гармонизированной системе HS.
Armenia is using a Commodity Nomenclature for Foreign Economic Activities which reflects the HS.