ДЕЛЕГАТЫ на Английском - Английский перевод

• delegates
• members
• delegations
• representatives
• delegate
• delegation

Примеры использования Делегаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Делегаты в Конгрессе.
Representatives in Congress.

Правительственные делегаты.
Government representatives.

Но делегаты могут посмотреть ее.
But members can look it up.

Уважаемые делегаты и гости Конгресса!
Dear delegates and guests of the Congress!

Делегаты видели результаты голосования.
Members saw the voting results.

Убежден, что делегаты уже получили его копии.
I believe that all members already have copies.

Как делегаты могут убедиться, урна пуста.
As members can see, the box is empty.

Правительственные делегаты с легкостью говорят о культуре.
The management delegate speaks easily of culture.

Как делегаты могут убедиться, урна пуста.
As members can see, the boxes are empty.

Типами могут быть классы, делегаты, интерфейсы, перечисления, структуры.
The types may be classes, delegates, interfaces, enumerations, structures.

Делегаты поддерживаются в. NET Framework.
Delegates are supported in the. NET Framework.

Российские делегаты к участию приглашаются впервые.
Russian delegates are invited to participate for the first time.

Их делегаты составили повстанческую Коммуну.
Their representatives constituted the Insurrectional Commune.

Я надеюсь, что делегаты примут во внимание эти соображения.
I hope delegations will take those factors into account.

Делегаты приглашаются принять участие в работе совещания.
Delegates are invited to participate in the meeting.

Официальные делегаты конгресса получат именные сертификаты.
Official delegates to the congress will receive nominal certificates.

Делегаты Молодежного парламента Южного Кавказа- в НС.
Delegates of the South Caucasus Youth Parliament in the NA.

Я надеюсь, что делегаты будут приходить на заседания в строго назначенное время.
I trust that delegations will strictly observe punctuality.

Делегаты приглашаются для участия в этом специальном заседании.
Members are invited to attend this special meeting.

В мероприятии участвовали делегаты из 42 стран мира, а также и гости.
Representatives as well as presidents from 42 countries participated in the forum.

Делегаты утвердили повестку дня с изменениями и поправками.
Delegations adopted the agenda with changes and amendments.

После церемонии подписания ваши делегаты присоединятся к вам на приеме.
Your delegations will be joining you at the reception after the post-signing ceremony.

Делегаты обсудили Рабочую программу ОЭСР/ ЕЭК ООН на 2014.
Delegates discussed the OECD/UNECE programme of work for 2014.

Все портлендские делегаты орегонской Законодательной ассамблеи являются Демократами.
Portland's delegation to the Oregon Legislative Assembly is entirely Democratic.

Делегаты Генеральной Ассамблеи встают и соблюдают минуту молчания.
The members of the General Assembly observed a minute of silence.

Когда вопрос был поставлен на голосование, все делегаты поднялись со своих мест и продолжали стоять.
As the issue was put, every delegate rose and remained standing.

Делегаты единогласно приветствовали и решительно поддержали Стратегию.
Delegates unanimously welcomed and strongly supported the Strategy.

В последовавшем затем обсуждении делегаты выразили свою признательность за представление доклада.
In the following discussion, delegations expressed their appreciation of the report.

Делегаты поймут, почему Гренада столь активно выступает по данному вопросу.
Members will appreciate why Grenada speaks passionately on this issue.

В ходе обсуждения некоторые делегаты сосредоточили внимание в своих выступлениях на определении ЧВОК.
In the discussion, some delegations focused their remarks on the definition of PMSCs.