Примеры использования Delegates на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
He delegates.
And a good leader delegates.
И хороший лидер делегирует.
Delegates' entrance.
Делегатский подъезд.
Tell him to send delegates.
Пусть он пришлет представителей.
Dear delegates and guests of the Congress!
Уважаемые делегаты и гости Конгресса!
Access through the Delegates Entrance.
Доступ через делегатский вход.
Only delegates shall have the right to vote.
Право голоса имеют только делегаты.
The task force, composed of delegates from 14 countries and the.
Такая группа, состоящая из представителей 14 стран и.
Delegates are supported in the. NET Framework.
Делегаты поддерживаются в. NET Framework.
Discounts for delegates from the same company.
Скидки для делегаций от одной компании.
Delegates discussed the OECD/UNECE programme of work for 2014.
Делегаты обсудили Рабочую программу ОЭСР/ ЕЭК ООН на 2014.
A group of 80 invited delegates from 25 countries attended.
В этом мероприятии приняли участие 80 приглашенных представителей из 25 стран.
It delegates authority to its country representatives.
Он делегирует свои полномочия представителю в стране.
The Chair further thanked all delegates present at the meeting.
Председатель далее поблагодарила всех делегатов, присутствовавших на заседании.
Two delegates in all conference events.
Участие двух делегатов во всех мероприятиях конференции.
Co-President of the Swiss Conference of Gender Equality Delegates(2000-2010);
Сопредседатель Швейцарской конференции представителей по вопросам равенства женщин и мужчин 2000- 2010 годы.
The NNSC Delegates observed that the SIT was.
Делегатами КНСН отмечено, что специальное расследование.
Our training service offers two workshops for Indigenous Delegates during the meeting.
В рамках нашей учебной программы во время заседания проводятся два мастер-класса для представителей коренных народов.
Several delegates underlined the importance of monitoring.
Ряд делегатов подчеркнули важность мониторинга.
However in 1995, the NLD unilaterally boycotted the process and withdrew its delegates.
Однако в 1995 году НЛД приняла одностороннее решение о бойкотировании этого процесса и отозвала своих представителей.
Russian delegates are invited to participate for the first time.
Российские делегаты к участию приглашаются впервые.
Organisationally, the Debian Project has a project leader,who is supported by a secretary and several delegates.
Организационно Проект Debian имеет лидера,которому помогают секретарь и несколько представителей.
Some delegates welcomed the efforts of the Independent Expert.
Некоторые делегации высоко оценили усилия независимого эксперта.
Consulted with delegates and reported on the activities.
СИС проводила консультации с делегатами и представила отчет о своей деятельности.
Delegates stressed the need to reduce wastage of water.
Делегации подчеркнули необходимость сокращения разбазаривания водных ресурсов.
The conference delegates also elected the vice-chairmen of the organization.
Делегаты конференции также избрали заместителей председателя организации.
Delegates unanimously welcomed and strongly supported the Strategy.
Делегаты единогласно приветствовали и решительно поддержали Стратегию.
This means that POPH delegates to CIG the competence to implement these typologies on its behalf.
Другими словами, ППДЧП делегирует КГГР полномочия на выполнение работ на этих направлениях.
Delegates of Armenian Missionary Association of Australia on visit to Artsakh.
Делегация Армянской Евангелистской ассоциации Австралии- в Арцахе.
This means that POPH delegates into CIG the competence to implement these typologies on their behalf.
Это означает, что ППДЧП делегирует КГГР полномочия на выполнение работ на этих направлениях.
Результатов: 10506, Время: 0.1163

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский