ДОЛЖНЫ КОНТРОЛИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• should monitor
• must control
• have to control
• should control
• need to control
• have to check
• must monitor
• must verify

Примеры использования Должны контролировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы должны контролировать ее.
We must control it.

Как следует из названия, вы должны контролировать движения Sims 4.
As the name suggests you have to control traffic Sims 4.

Вы должны контролировать своих людей.
You must control your people.

Хотите сжечь жир- питание должны контролировать Вы, а не оно Вас.
If you want to burn fat- food should be controlled by you, not the other way.

Мы должны контролировать целый мир.
We have to monitor the entire world.

Это означает, что правительства должны контролировать и регулировать деятельность корпораций.
This means that Governments are required to monitor and regulate corporations.

Мы должны контролировать живущих здесь.
We have to control who lives here.

Поскольку нет сенсорного экрана, вы должны контролировать CX- 01 с помощью мыши или клавиатуры.
As there is no touchscreen, You must control the CX-01 with a mouse or keyboard.

Здесь мы должны контролировать сообщения.
We need to control the message here.

Мы должны контролировать территории вокруг университетов.
We have to check areas around the universities.

Здравоохранение обзор: для того чтобы потерять вес, вы должны контролировать свой аппетит.
Healthcare Review: In order to lose weight, you have to control your appetite.

Мы должны контролировать главный и черный вход.
We need to control access front and back.

Государственные власти должны контролировать их подготовку, вооружение, дисциплину и операции;
Public authorities shall supervise their training, arming, discipline and operations;

Мы должны контролировать процесс перемен.
We need to be in control of the process of change.

Кроме того, математические регулирующие платформы должны контролировать, все ли поступает согласно расчету.
In addition, mathematical regulation platforms have to check whether everything is coming in as calculated.

Мы должны контролировать плотность застройки.
We… we have to regulate the construction density.

Например, тестировщики должны проверять исправленные ошибки, а корректоры должны контролировать качество документации.
For example, a software tester is supposed to verify bugs, while a proofreader should control the documentation quality.

Мы должны контролировать ход событий или нам конец.
We have to control the narrative or we're screwed here.

Все органы государственной власти должны контролировать выполнение государственных функций, в том числе по осуществлению антикоррупционных мер;
All State authorities should monitor the performance of public functions, including those implementing anti-corruption measures;

Мы должны контролировать твою свертываемость, пока не получим для тебя сердце.
We need to control your clotting, and then get you a heart.

Стоя в другом углу противоположная идеология, который говорит, что мы должны контролировать поток денег и ресурсов, и распространять счастье.
Standing in the other corner is the opposing ideology, which says we should control the flow of money and resources, and spread happiness.

Слушай, мы должны контролировать каждого входящего и выходящего.
Look, we need to monitor everyone coming in and out.

Чудесное коровка приходит в другой новой игры, где вы должны контролировать Tikki, то MARINETTE Kwami, перерабатывающий в супергероя Божья коровка.
Miraculous Ladybug comes in another new game where you must control Tikki, the Marinette Kwami which transforms into the superhero Ladybug.

Парламенты должны контролировать исполнение закона о создании НПЗУ.
Parliaments should keep the implementation of the founding law under review.

Ты и Монжоронсон заявили много логических причин, почему мы должны контролировать прирост населения, но как нам победить других, с этой весьма эмоциональной проблемой?
You and Monjoronson have stated many logical reasons for why we need to control population growth, but how are we to win over others with this highly emotional issue?

Вы должны контролировать горках автомобиль, чтобы спасти девушку путешествовать в.
You must control the rollercoaster car to save the girl who travels on it.

В целях защиты и охраны своего наследия коренные народы должны контролировать собственные средства передачи культурных ценностей и воспитания в духе своих культурных традиций.
To protect and preserve their heritage, indigenous peoples must control their own forms of cultural transmission and education.

Вы должны контролировать свой автомобиль, чтобы избежать опрокидывания и разрушается по пути.
You need to control your car to avoid tipping over and is destroyed along the way.

Государства- члены должны контролировать свой экспорт и другие виды передачи стрелкового оружия.
Member States need to control their exports and other transfers of small arms.

Первый путь предусматривает, что правительства сохраняют обязанность защищать людей от любых отрицательных последствий деятельности транснациональных корпораций для гарантирований права на питание, а это подразумевает, что правительства должны контролировать и регулировать деятельность корпораций на национальном и международном уровнях.
The first way derives from the fact that Governments retain a duty to protect people against any negative impacts that transnational corporations' activities might have on the right to food, which means that Governments must monitor and regulate corporations, at home and outside their borders.