ДРУГИХ ВОПРОСОВ на Английском - Английский перевод

• other issues
• other matters
• other questions
• other subjects
• other topics
• other items
• other areas
• other matter
• other issue
• other question

Примеры использования Других вопросов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выявление других вопросов;
Other subjects to be identified;

У вас других вопросов нет?
You have no other question in stock?

Резолюции, касающиеся других вопросов.
Resolutions concerning other items.

Никаких других вопросов затронуто не было.
No other matters were raised.

Других вопросов, касающихся достижений в.
Other questions relating to space.

Никаких других вопросов не обсуждалось.
No other matters were discussed.

WP. 1 не обсуждала никаких других вопросов.
WP.1 did not discuss any other issues.

А также других вопросов, касающихся достижений.
As well as other questions relating.

Место для указания других вопросов для обсуждения.
Placeholder for other issues to be discussed.

Рокси: Тогда у меня нет каких-либо других вопросов.
Roxie: Then I do not have any other questions.

Никаких других вопросов не подымалось и не обсуждалось.
No other matters were raised or considered.

У меня больше нет каких-либо других вопросов на сегодня.
I don't have any other questions today.

Решение других вопросов в соответствии с уставом.
To solve other issues in accordance with the Charter.

У меня нет каких-либо других вопросов в данный момент.
I don't have any other questions at this time.

Также оказываем содействие в решении любых других вопросов.
We also assist in solving any other issues.

Решение других вопросов, предусмотренных законодательным актом;
Resolving other issues specified by statute;

Прецедентное право, касающееся монополизации и других вопросов.
Case law relating to monopolization and other questions.

Решению этих и других вопросов посвящена данная работа.
Address these and other issues devoted to this work.

Других вопросов, относящихся к функционированию Трибунала.
Other matters relating to the functioning of the Tribunal.

Разрешения других вопросов по делам, которые предусмотрены законом;
Resolving other issues in cases provided for in law;

Участники Практикума никаких других вопросов не поднимали.
No other matters were raised by the participants in the Workshop.

Есть еще ряд других вопросов, которые заслуживают нашего внимания.
There are many other questions that merit our attention.

Iii других вопросов, таких, как урегулирование споров и ответственность;
Other matters such as settlement of disputes and liability;

На встрече был обсужден ряд других вопросов, представляющих взаимный интерес.
The meeting discussed other issues of mutual interest.

Что касается других вопросов, то в этой связи наблюдаются некоторые успехи.
Regarding the other issues, progress was being made.

Акцент на платформу" Teamworks" отвлек внимание от других вопросов обмена знаниями.
The focus on Teamworks skewed attention away from other areas of knowledge-sharing.

Никаких других вопросов в связи с этим пунктом повестки дня затронуто не было.
No other matters were raised under this agenda item.

Вы можете направить нам любые отзывы, касающиеся конфиденциальности или других вопросов.
Please send us any and all feedback pertaining to privacy, or any other issue.

Рассмотрение других вопросов, относящихся к деятельности Комиссии.
Consider any other matters related to the Commission's activities.

Просит Генерального секретаря и далее изучить вопрос о включении в руководящие принципы других вопросов;
Requests the Secretary-General to continue to examine the extension of the guidelines into other areas;