Примеры использования Другая проблема на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Любая другая проблема.
Но у вас есть другая проблема.
Есть другая проблема.
There's another problem.Но возникла другая проблема.
But there was another problem.У нас другая проблема.
We have another problem.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эти проблемысерьезной проблемойосновные проблемысоциальных проблемэкологические проблемыглобальных проблемновые проблемыэкономических проблемнекоторые проблемыникаких проблем
Больше
Использование с глаголами
проблема заключается
решать проблемывозникающих проблемпроблема состоит
проблемой является
выявленных проблемсталкиваются с проблемамисоздает проблемыпроблемы сохраняются
остается проблемой
Больше
Использование с существительными
проблемам старения
решения проблемряд проблемпроблемы беженцев
проблемы наркотиков
проблемы и возможности
проблемы развития
проблемы со здоровьем
проблемы безопасности
проблемы нищеты
Больше
Но теперь есть другая проблема.
Now there is another problem.У нас другая проблема.
We have got another problem.А теперь, у нас другая проблема.
Now we have another problem.Другая проблема связана с безопасностью.
Another challenge relates to safety.У нас есть другая проблема.
We got another problem.Капитан, возможно, у нас есть и другая проблема.
Captain, we may have another problem.У нас есть другая проблема.
We have another problem.Другая проблема- это мусор разного происхождения.
Another problem- it is garbage of different origin.Но есть другая проблема.
But there's another problem.Другая проблема состоит в приобретении земельных участков.
Another problem is the acquisition of land.Сэр… У нас другая проблема.
Sir, we have got another problem.Другая проблема заключается в использовании фиксированного базисного года.
Another problem is the use of a fixed base year.Боюсь, у нас другая проблема.
I'm afraid we have another problem.Другая проблема связана с безопасностью исследовательских реакторов.
Another concern regards the safety of research reactors.И теперь у меня другая проблема.
And now I have got another problem.Другая проблема кроется в неэффективных инфраструктурных инвестициях.
Another problem is the inefficient infrastructure investments.Но сейчас у нас другая проблема.
But right now we have another problem.Другая проблема может быть связана с тем, как будет проводиться рассмотрение.
Another challenge may be considered relating to how the review can be conducted.Израильские поселенцы-- это другая проблема, вызывающая беспокойство.
Любая другая проблема, имеющая отношение к подготовке третьей обзорной Конференции.
Any other issue relevant to the preparation of the Third Review Conference.Другая проблема сопряжена с регулированием и контролем качества аудиторских фирм.
Another challenge related to the regulation and quality control of audit firms.Другая проблема, которая возникала во многих рассмотренных случаях, касалась планирования.
Another issue which arose in many of the cases examined centred on planning.Другая проблема заповедника- состояние дорог ведущих из Ак- Шыйрака на Иссык-Куль.
Another issue of the Reserve is condition of roads going from Ak-Shyirak to Issyk-Kul.Другая проблема, с которой сталкиваются дети в Сан- Маркосе, заключается в расовых предрассудках.
Another difficulty faced by children in San Marcos is racial prejudice.Другая проблема, стоящая внимания, это эффективность местных НПО и общинных организаций.
Another challenge worth mentioning is the efficiency of the local NGOs and CBOs.
