Примеры использования Другая проблема на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это… другая проблема.
Mám jinej problém.У нас есть другая проблема.
Это другая проблема.
Сейчас у нас другая проблема.
Teď máme jinej problém.У нас другая проблема.
Máme další problém.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
твоя проблемаэту проблемукакие-то проблемыникаких проблемсвои проблемыбольшие проблемынебольшая проблемасерьезные проблемымои проблемыединственная проблема
Больше
Использование с глаголами
решить проблемупроблема заключается
решить эту проблемупроблема решена
возникла проблемастать проблемойпроблемой является
устраняет проблемувызвать проблемыизбежать проблем
Больше
Использование с существительными
проблемы со здоровьем
решение проблемыпроблемы с алкоголем
проблемы с сердцем
часть проблемыпроблемы с наркотиками
проблемы с законом
проблемы с деньгами
проблемы с дыханием
проблемы со сном
Больше
Теперь у нас другая проблема.
У нас другая проблема.
Máme tu další problém.Ну, это совсем другая проблема.
No, to je další problém.У меня другая проблема.
Mám další problém.У меня немного другая проблема.
Tak nějak mám opačný problém.Есть и другая проблема:.
Je tu jiný problém.Кэролайн, у нас другая проблема.
Caroline, máme další problém.У меня другая проблема.
Teď mám jinej problém.Но сейчас у нас другая проблема.
Ale právě teď máme úplně jiný problém.Это другая проблема с людьми сегодня.
To je další problém dnešních lidí.Но есть другая проблема.
Ale je tu jiný problém.У нас другая проблема помимо" Гейм Дэй".
Kromě Game Day máme i jiný problém.Сейчас у нас другая проблема.
Ale teď máme jinej problém.Спасибо за помощь, но у нас есть другая проблема.
Díky za podporu, ale máme jiný problém.Но возникла другая проблема.
Objevil se však jiný problém.Капитан, возможно, у нас есть и другая проблема.
Kapitáne, možná budeme mít další problém.Боюсь, у нас другая проблема.
Obávám se, že máme další problém.Тут было намного тише, но тут возникла другая проблема.
Byly o dost klidnější, ale objevil se jiný problém.Боюсь, есть другая проблема.
Obávám se, že se vyskytl nový problém.Я так привык делать это в одиночку, что у меня теперь другая проблема.
Já jsem tak zvyklý, dělat to sám, že mám opačný problém.У нас проблема… другая проблема.
Máme Другая проблема Европы- собака, которая лает без причины.
Капитан, у нас другая проблема.
Možná budeme mít jiný problém, Kapitáne.А другая проблема в том, что когда он услышал выстрелы, перепугался до чертиков.
Teď ten další problém… Když uslyšel výstřely, vyděsily ho k smrti.И тут появляется другая проблема- сама идея подрулевых лепестков в горячем хэтчбеке.
A je tu další problém, celá myšlenka pádel pod volantem u hot-hatchů.
