ИММИГРАНТАМИ на Английском - Английский перевод

• immigrants
• immigration
• immigrant
• immigrated

Примеры использования Иммигрантами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Родители Эсти были иммигрантами.
Esty's parents were immigrants.

Иммигрантами из разных стран Европы.
Immigrants from countries in Europe.

Мои родители были иммигрантами.
My-My parents, my parents were immigrants.

Его родители были иммигрантами из Германии.
His parents were immigrants from Germany.

Ее родители были немецкими иммигрантами.
His parents were German immigrants.

Его родители были иммигрантами из Мексики.
His grandparents were immigrants from Mexico.

Ее родители были ирландскими иммигрантами.
Her parents were Irish immigrants.

Ее бабушка и дедушка были иммигрантами из России.
Her grandparents were immigrants from Russia.

Норвежцы, родители которых являются иммигрантами.
Norwegian-born to immigrant parents.

Все его бабушки и дедушки были иммигрантами из Германии.
All of his grandparents were German immigrants.

Его родители были австрийскими еврейскими иммигрантами.
His parents were Austrian Jewish immigrants.

Предки Мнучина были еврейскими иммигрантами из России.
Cardin's grandparents were Russian Jewish immigrants.

Его бабушка и дедушка были ирландскими иммигрантами.
Her paternal grandparents were Irish immigrants.

Ее родители были индийскими иммигрантами в первом поколении.
Her parents were first-generation Indian immigrants.

Большинство этих лиц являются экономическими иммигрантами.
The majority of these persons are economic immigrants.

Его родители были еврейскими иммигрантами из России и Германии.
His parents were Jewish immigrants from Russia and Germany.

В связи с просителями убежища и незаконными иммигрантами.
In connection with asylum-seekers and illegal immigrants.

Я росла с родителями- иммигрантами, и моя жизнь была совсем другой.
Growing up with immigrant parents, my life was always really different.

Управление мобильностью, безработицей, вакансиями и рабочими- иммигрантами.
Management of mobility, unemployment, vacancies and immigrant workers.

То же самое и с иммигрантами, которые стремятся в Европу.
It's the same with the immigrants who keep on trying to make it to Europe.

Национальный центр Соединенных Штатов для детей, являющихся беженцами и иммигрантами.
United States National Center for Refugee and Immigrant Children.

Родители были еврейскими иммигрантами из Польши, прибывшие в Канаду в 1930 году.
Her parents are Polish-Jewish immigrants who came to Sweden in 1968.

В каждом церковном приходе в Хельсинки с иммигрантами работают несколько человек.
The parishes in Helsinki have several employees working with immigrants.

Сопоставление между иммигрантами и учащимися третьей ступени в рекомендациях.
Comparison between immigrants and third level students in the recommendations.

Таким образом, в показателях должны быть отражены интересы невест/ жен, являющихся иммигрантами.
The concerns of immigrant fiancées/spouses should thus be reflected in the indicators.

Выборка ограничивается иммигрантами, которые остаются в стране.
The sample is limited to the immigrants who remain in the country.

Овладение иммигрантами языком, с конкретным учетом гендерного аспекта.
Language acquisition for immigrants, specifically taking into consideration gender aspects.

Такие вопросы поднимаются или иммигрантами, или различными государственными органами.
Issues are raised either by immigrants or by various government bodies.

Субсидии предоставляются и для проведения культурных мероприятий иммигрантами и этническими меньшинствами.
Subsidies are granted for cultural activities of immigrants and ethnic minorities.

Специализированная информация о системе здравоохранения имеется на ряде языков, используемых иммигрантами.
Special information about the health-care system is available in a range of immigrant languages.