Примеры использования Компаниями на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Бентон Медиа владеет 500 компаниями.
Работа с компаниями по всему миру.
Взаимодействие с другими логистическими компаниями.
Работаете ли вы с компаниями за пределами региона MEA?
Do you work with companies outside the MEA region?Начал свое дело,связался с инвестиционными компаниями.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
наша компаниявашей компанииохранных компанийчастных компанийстраховые компаниииностранных компаниймногие компаниикрупных компанийпроектной компаниироссийских компаний
Больше
Партнерство с местными компаниями позволяет студентам M. B.
Partnerships with local businesses allow M.B.A.Особые условия взаимодействия с крупными компаниями.
Мы работаем с компаниями из разных регионов Украины.
We work with companies from different regions of Ukraine.Соглашения с более чем 200 международными компаниями.
Agreements with more than 200 international companies.Rodan 21 Inc. управляется пятнадцатью компаниями и одним секретариатом.
Rodan 21 is managed by fifteen companies and one secretariat.Да, конечно же,мы работаем с иностранными компаниями.
Yes, of course,we are working with foreign companies.Инвесторы тесно связаны с крупными компаниями в пищевой промышленности.
The investors are closely linked to large food processing firms.Мы готовы делиться своим опытом с другими компаниями.
We are ready to share our experience with other companies.Мы работали с медиа компаниями, общественными организациями и адвокатами.
We have worked with media companies, public institutions and attorneys.Пока не осуществлено Не развиты связи с малыми компаниями.
Not yet present Not developed links with small firms.Спустя многие годы работы с компаниями по всему миру компания ETC Europ.
After years of working with businesses from around the world, ETC Europ.Осуществление государствами и государственными компаниями.
Implementation by States and State-owned corporations.Международные доставки осуществляются компаниями TNT и DHL.
International shipping is carried out by the TNT, DHL company.В Великобритании мы работаем с несколькими независимыми лизинговыми компаниями.
In the UK we work with several independent lease companies.Женщины во всем мире управляют государствами, компаниями и воспитывают детей.
Women around the world are running countries, businesses and raising children.Обмен и синхронизация данных с дочерними компаниями.
Exchange and synchronization of data from company subsidiaries.Эта политика поощряла соперничество между компаниями и постоянную инновационную деятельность.
This policy promoted rivalry between firms and continuous innovation.Выживающие же фирмы часто имеют связи с иностранными компаниями.
Those that survive often have links with foreign firms.Со всеми этими компаниями« СТЕКО» сегодня предлагает своим клиентам безопасную и качественную продукцию.
With all these"STEKO" Company today offers its customers a safe and high quality products.Под конкуренцией понимается процесс соперничества между компаниями на рынке.
Competition refers to rivalry among firms in the marketplace.Растет интерес к сотрудничеству с таджикскими компаниями, считают наблюдатели, присутствовавшие на ярмарке.
Interest in co-operation with Tajik firms is growing, say observers who attended the fair.Как туроператор, Inkatrotter знает о проблемах,связанных с интернет- компаниями.
Партнерам ТМА по управлению персоналом необходимо работать с компаниями, чтобы внедрять инструменты- НR.
В 1935 году началась добыча никеля французскими и канадскими компаниями.
Mining operations were started in 1935 by Canadian and French corporations.Инвесторские отношения это коммуникация между компаниями, биржевыми инвесторами и миром СМИ.
Investor relations stand for communication between a company, stock exchange investors and the world of media.
